hyperexpectation

[ایالات متحده]/ˌhaɪpərˌekspekˈteɪʃən/
[بریتانیا]/ˌhaɪpərɪksˌpekˈteɪʃən/

ترجمه

n. انتظارات بیش از حد یا غیرطبیعی بالا؛ انتظارات یا امیدهای غیرواقعی و ارتقا یافته در مورد نتایج، رویدادها یا عملکرد؛ حالتی یا وضعیتی که در آن انتظار می‌رود چیزی به درجه‌ای افراطی یا بیش از حد رخ دهد؛ از لحاظ روانشناختی، حالتی از انتظار شدید که اغلب منجر به فشار یا ناامیدی زمانی که انتظارات برآورده نمی‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

hyperexpectations for

Persian_translation

hyperexpectation of

Persian_translation

hyperexpectations

Persian_translation

hyperexpectation syndrome

Persian_translation

hyperexpectation pressure

Persian_translation

جملات نمونه

the team's hyperexpectation of immediate success led to widespread disappointment.

انتظار بیش از حد تیم برای موفقیت فوری منجر به ناامیدی گسترده شد.

his hyperexpectation for the project was unrealistically high.

انتظار بیش از حد او برای پروژه به طور غیرواقعی بالا بود.

there's a hyperexpectation that ai will solve all problems overnight.

انتظار بیش از حد وجود دارد که هوش مصنوعی تمام مشکلات را یک شبه حل کند.

the hyperexpectation surrounding the new product launch was overwhelming.

انتظار بیش از حد پیرامون عرضه محصول جدید، طاقت‌فرسا بود.

cultural hyperexpectation often creates pressure on young professionals.

انتظار بیش از حد فرهنگی اغلب فشار زیادی بر جوانان حرفه‌ای وارد می‌کند.

market hyperexpectation can lead to stock market volatility.

انتظار بیش از حد بازار می‌تواند منجر به نوسانات بازار سهام شود.

parental hyperexpectation is a common source of student anxiety.

انتظار بیش از حد والدین یک منبع رایج اضطراب دانش‌آموزی است.

social media creates hyperexpectation about perfect lifestyles.

شبکه‌های اجتماعی باعث ایجاد انتظار بیش از حد در مورد سبک زندگی کامل می‌شود.

the hyperexpectation for the championship game was astronomical.

انتظار بیش از حد برای بازی قهرمانی نجومی بود.

consumer hyperexpectation drives companies to overpromise.

انتظار بیش از حد مصرف‌کننده باعث می‌شود شرکت‌ها بیش از حد وعده دهند.

setting hyperexpectation without clear plans is risky.

تعیین انتظار بیش از حد بدون برنامه‌های مشخص خطرناک است.

managerial hyperexpectation can demotivate employees.

انتظار بیش از حد مدیریتی می‌تواند باعث کاهش انگیزه کارکنان شود.

the hyperexpectation in the startup ecosystem is both inspiring and crushing.

انتظار بیش از حد در اکوسیستم استارت‌آپ هم الهام‌بخش و هم خردکننده است.

academic hyperexpectation often leads to burnout.

انتظار بیش از حد دانشگاهی اغلب منجر به فرسودگی می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید