hypnotize

[ایالات متحده]/'hɪpnətaɪz/
[بریتانیا]/'hɪpnətaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کسی را به حالتی شبیه به خواب عمیق درآوردن؛ کسی را مجذوب یا شیفته کردن.

جملات نمونه

she was hypnotized by the mellow tone of his voice.

او تحت تأثیر لحن دلنشین صدای او قرار گرفت.

a witness had been hypnotized to enhance his memory.

یک شاهد برای تقویت حافظه‌اش تحت هیپنوتیزم قرار گرفته بود.

the barman seemed hypnotized by the pub's female singer.

bartender به نظر می‌رسید که تحت تأثیر خواننده زن pub قرار گرفته است.

The sleepwalker, unlike the hypnotized person, pays no attention to other people and does not take instructions.

راه رونده در خواب، برخلاف فردی که هیپنوتیزم شده است، به دیگران توجه نمی کند و دستورالعمل ها را دنبال نمی کند.

The magician used a pocket watch to hypnotize the audience.

جادوگر از یک ساعت جیبی برای هیپنوتیزم کردن مخاطبان استفاده کرد.

The therapist tried to hypnotize the patient to help them quit smoking.

درمانگر سعی کرد بیمار را هیپنوتیزم کند تا به ترک سیگار کمک کند.

The hypnotist's soothing voice slowly began to hypnotize the volunteer on stage.

صدای آرامش بخش هیپنوتیزم کننده به آرامی شروع به هیپنوتیزم کردن داوطلب روی صحنه کرد.

Some people believe that certain patterns or colors can hypnotize them.

برخی افراد معتقدند الگوها یا رنگ های خاص می توانند آنها را هیپنوتیزم کنند.

She was able to hypnotize her audience with her captivating storytelling.

او توانست با داستان سرایی جذاب خود مخاطبانش را هیپنوتیزم کند.

The hypnotist used relaxation techniques to hypnotize the client and address their fears.

هیپنوتیزم کننده از تکنیک های آرام سازی برای هیپنوتیزم کردن مشتری و رفع ترس های آنها استفاده کرد.

He claimed to be able to hypnotize himself to overcome his fear of public speaking.

او ادعا کرد که می تواند خود را هیپنوتیزم کند تا بر ترس خود از سخنرانی در جمع غلبه کند.

نمونه‌های واقعی

That guy did not hypnotize me, okay?

آن مرد من را hypnotize نکرد، باشه؟

منبع: Friends Season 3

Why not just leave him hypnotized?

چرا فقط نمی‌گذارید او hypnotize بماند؟

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Are we thinking he's been hypnotized?

آیا فکر می‌کنیم او hypnotize شده است؟

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Then I hypnotized him out of it.

سپس من او را از آن خارج کردم.

منبع: Billions Season 1

I watched you get hypnotized in Atlantic City.

من دیدم که شما در Atlantic City hypnotize شدید.

منبع: Friends Season 3

Hypnotize yourself. Get yourself out of your mind.

خودتان را hypnotize کنید. خودتان را از ذهنتان خارج کنید.

منبع: Hobby suggestions for React

I'm not going to hypnotize you.

من شما را hypnotize نخواهم کرد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They're both a practical necessity and a hypnotizing wonder.

آنها هم یک ضرورت عملی و هم یک شگفتی hypnotizing هستند.

منبع: Connection Magazine

She was my sounding board and she sat there hypnotized.

او صفحه شنود من بود و او آنجا hypnotize نشسته بود.

منبع: Flowers for Algernon

In a hypnotized voice, MJ replied, " Yes, my Spider-Lord."

در یک صدای hypnotize، MJ پاسخ داد: " بله، ارباب عنکبوتم."

منبع: Spider-Man: No Way Home

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید