iftar

[ایالات متحده]/ˈɪftɑː/
[بریتانیا]/ˈɪftɑːr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شامگاهی که روزه را در ماه رمضان می‌شکند؛ یک وعده غذایی سبک یا میان‌وعده‌ای که در هنگام افطار خورده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

iftar dinner

Persian_translation

iftar meal

Persian_translation

iftar time

Persian_translation

iftar party

Persian_translation

iftar table

Persian_translation

iftar menu

Persian_translation

iftar gathering

Persian_translation

iftar preparations

Persian_translation

iftar prayers

Persian_translation

iftaring together

Persian_translation

جملات نمونه

we broke our fast at iftar with dates and water.

ما روزه‌گشایی را با خرما و آب در وقت افطار کردیم.

my aunt prepared a simple iftar for the family.

خاله‌ام یک افطار ساده برای خانواده آماده کرد.

we invited our neighbors to join us for iftar.

ما از همسایگانمان خواستیم به جمع ما برای افطار بپیوندند.

the mosque hosted a community iftar every weekend.

مسجد هر هفته یک افطار عمومی برگزار می‌کرد.

they served a free iftar to travelers and students.

آنها برای مسافران و دانش‌آموزان یک افطار رایگان ارائه می‌دادند.

after sunset, we gathered for iftar and evening prayers.

بعد از غروب آفتاب، ما برای افطار و نمازهای شب جمع شدیم.

she set the table for iftar before the call to prayer.

او قبل از اذان، میز را برای افطار چید.

for iftar, we had lentil soup, rice, and grilled chicken.

برای افطار، ما سوپ عدس، برنج و مرغ کبابی داشتیم.

he shared iftar with his coworkers at the office.

او افطار را با همکارانش در محل کار تقسیم کرد.

we delivered iftar meals to families in need.

ما غذای افطار را به خانواده‌های نیازمند رساندیم.

during ramadan, iftar time brings the whole street to life.

در ماه رمضان، زمان افطار کل خیابان را زنده می‌کند.

they organized an outdoor iftar in the park.

آنها یک افطار در فضای باز در پارک برگزار کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید