immanently

[ایالات متحده]/ˈɪmənəntli/
[بریتانیا]/ˈɪmənəntli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روش ذاتی یا درونی؛ طبیعتاً؛ اساساً

عبارات و ترکیب‌ها

immanently divine

Persian_translation

immanently real

Persian_translation

immanently present

Persian_translation

immanently connected

Persian_translation

immanently true

Persian_translation

immanently part of

Persian_translation

immanently opposed

Persian_translation

immanently existing

Persian_translation

immanently good

Persian_translation

immanently finite

Persian_translation

جملات نمونه

the divine presence is immanently present in all of nature.

حضور الهی به طور همزمان در تمام طبیعت وجود دارد.

truth exists immanently within the human consciousness.

حقیقت به طور همزمان در درون آگاهی انسان وجود دارد.

the sacred is immanently real to those who seek it.

قدس برای کسانی که آن را جستجو می‌کنند، به طور همزمان واقعی است.

goodness is immanently connected to compassionate action.

خیر به طور همزمان با عمل دلسوزانه مرتبط است.

the universe is immanently ordered by natural laws.

کیهان به طور همزمان توسط قوانین طبیعی ساماندهی شده است.

justice is immanently opposed to corruption and greed.

عدالت به طور همزمان با فساد و طمع مخالف است.

beauty exists immanently in the simplest of things.

زیبایی به طور همزمان در ساده‌ترین چیزها وجود دارد.

knowledge is immanently present in every inquiring mind.

دانش به طور همزمان در هر ذهن کنجکاو وجود دارد.

the spiritual dimension is immanently interwoven with the physical.

بعد معنوی به طور همزمان با جسمانی در هم تنیده شده است.

love is immanently true and requires no proof.

عشق به طور همزمان واقعی است و نیازی به اثبات ندارد.

consciousness is immanently aware of its own existence.

آگاهی به طور همزمان از وجود خود آگاه است.

harmony exists immanently within the cosmic order.

هماهنگی به طور همزمان در نظم کیهانی وجود دارد.

the moral law is immanently binding on all rational beings.

قانون اخلاقی به طور همزمان بر همه موجودات عاقل الزام‌آور است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید