innately

[ایالات متحده]/'i'neitli/
[بریتانیا]/ɪˈnetlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طور ذاتی; به طور طبیعی

عبارات و ترکیب‌ها

innately talented

دار استعداد ذاتی

innately curious

دار کنجکاوی ذاتی

innately gifted

دار استعدادهای خدادادی

جملات نمونه

the army’s innately conservative values

ارزش‌های متعصبانه ذاتی ارتش

Creativity is innately human.

خلاقیت ذاتاً یک ویژگی انسانی است.

Children are innately curious about the world around them.

کودکان به طور ذاتی کنجکاو هستند در مورد دنیای اطراف خود.

Some people are innately more optimistic than others.

برخی افراد ذاتاً خوش بینانه تر از دیگران هستند.

Empathy is innately linked to emotional intelligence.

همدردی ذاتاً با هوش هیجانی مرتبط است.

Humans are innately social beings.

انسان ها ذاتاً موجوداتی اجتماعی هستند.

Languages are innately complex systems.

زبان ها سیستم های پیچیده ذاتی هستند.

Music appreciation is innately subjective.

قدردانی از موسیقی ذاتاً ذهنی است.

The desire for connection is innately human.

تمایل به ارتباط ذاتاً یک ویژگی انسانی است.

Leaders are innately charismatic.

رهبران ذاتاً کاریزماتیک هستند.

Some skills are innately easier to learn than others.

برخی مهارت ها ذاتاً یادگیری آنها آسان تر از دیگران است.

نمونه‌های واقعی

One that children seem to innately understand.

چیزی که به نظر می‌رسد کودکان به طور غریزی آن را درک می‌کنند.

منبع: The yearned rural life

These are two things that are so separate and yet for me also innately intertwined.

اینها دو چیز هستند که بسیار جدا هستند اما برای من به طور غریزی در هم تنیده شده اند.

منبع: The yearned rural life

So the infants innately cooperate with the parents by withholding their cries and movements during carrying...

بنابراین نوزادان به طور غریزی با والدین همکاری می کنند و با خودداری از گریه و حرکت در هنگام حمل،...

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

It combines something that humans are innately pretty bad at with something that we've been doing for ages.

این ترکیبی از چیزی است که انسانها به طور غریزی در آن بسیار بد هستند با چیزی که ما برای قرن ها انجام داده ایم.

منبع: Learning charging station

For example, a student who is never challenged in school will begin to believe that they are innately smart.

به عنوان مثال، دانش آموزی که هرگز در مدرسه به چالش کشیده نمی شود، شروع به این باور می کند که آنها به طور غریزی باهوش هستند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

And that's just innately in you, and you do it.

و این فقط به طور غریزی در شماست و شما آن را انجام می دهید.

منبع: Google Celebrity Interview Record

And they're also innately pleasurable, even if those fantasies never actually materialize.

و آنها همچنین به طور غریزی لذت بخش هستند، حتی اگر آن فانتزی ها هرگز تحقق نیافته باشند.

منبع: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

This community has arrived because this community understands innately that  equality is not a destination.

این جامعه از آنجا آمده است که این جامعه به طور غریزی می فهمد که برابری یک مقصد نیست.

منبع: Complete English Speech Collection

It's actually not the case that the female brain is innately less good at math.

در واقع اینطور نیست که مغز زن به طور غریزی در ریاضیات کمتر خوب باشد.

منبع: Fresh air

Why should the degree of sterility be innately variable in the individuals of the same species?

چرا درجه عقیمی باید به طور غریزی در افراد یک گونه متغیر باشد؟

منبع: On the Origin of Species

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید