impoundable

[ایالات متحده]/ɪmˈpaʊndəbl/
[بریتانیا]/ɪmˈpaʊndəb(ə)l/

ترجمه

adj. قابل نگهداری؛ مشمول توقیض و حبس توسط یک مقام مسئول.

عبارات و ترکیب‌ها

impoundable vehicle

خودروی قابل توقیف

impoundable car

خودروی قابل توقیف

impoundable property

دارایی قابل توقیف

impoundable goods

کالا‌های قابل توقیف

impoundable assets

دارایی‌های قابل توقیف

جملات نمونه

the vehicle is impoundable if it has no valid registration.

اگر وسیله نقلیه فاقد گواهینامه معتبر باشد، قابل توقیف است.

any car parked in a fire lane is impoundable under city rules.

هر ماشینی که در یک مسیر آتش نشانی پارک شده باشد، بر اساس قوانین شهر قابل توقیف است.

driving without insurance makes the car impoundable at the roadside check.

رانندگی بدون بیمه، خودرو را در بازرسی‌های کنار جاده قابل توقیف می‌کند.

the officer said the truck was impoundable due to unpaid fines.

افسر گفت کامیون به دلیل پرداخت نشدن جریمه قابل توقیف است.

with an expired license plate, the motorcycle becomes impoundable immediately.

با پلاک منقضی، موتورسیکلت بلافاصله قابل توقیف می‌شود.

the rental agreement states that illegal modifications can make the car impoundable.

قرارداد اجاره بیان می‌کند که تغییرات غیرقانونی می‌تواند خودرو را قابل توقیف کند.

after repeated noise violations, the party bus was declared impoundable.

پس از تخلفات مکرر صوتی، اتوبوس مهمانی قابل توقیف اعلام شد.

leaving a car abandoned on public property can render it impoundable.

ترک کردن یک خودرو رها شده در اموال عمومی می‌تواند آن را قابل توقیف کند.

if the vin is tampered with, the car is impoundable as evidence.

اگر شماره شناسه خودرو دستکاری شده باشد، خودرو به عنوان مدرک قابل توقیف است.

the city posted notices warning that unpermitted street vending carts are impoundable.

شهرداری اطلاعیه‌هایی منتشر کرد که به هشداری در مورد غریابه‌های خیابانی غیرمجاز که قابل توقیف هستند، می‌پرداخت.

under the new ordinance, illegally parked scooters are impoundable after two hours.

بر اساس قانون جدید، اسکوترهای پارک غیرقانونی پس از دو ساعت قابل توقیف هستند.

the judge ruled the boat impoundable until the ownership dispute is resolved.

قاضی حکم کرد که قایق تا زمان حل اختلاف مالکیت قابل توقیف است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید