impregnations

[ایالات متحده]/[ɪmˈpregnˌeɪʃənz]/
[بریتانیا]/[ɪmˈpregnˌeɪʃənz]/

ترجمه

n. عمل باردار کردن؛ وضعیتی از باردار بودن؛ یک لکه یا پیسی؛ در پزشکی، وارد کردن ماده‌ای به بدن؛ در زمین‌شناسی، پر کردن منافذ یا شکاف‌ها با مواد معدنی.

عبارات و ترکیب‌ها

initial impregnations

آغاز نفوذها

further impregnations

نفوذهای بیشتر

deep impregnations

نفوذهای عمیق

surface impregnations

نفوذهای سطحی

preventing impregnations

جلوگیری از نفوذها

detecting impregnations

تشخیص نفوذها

multiple impregnations

نفوذهای متعدد

subtle impregnations

نفوذهای ظریف

recent impregnations

نفوذهای اخیر

material impregnations

نفوذهای مواد

جملات نمونه

the artist's work showed subtle impregnations of surrealism.

آثار هنرمند، نفوذهای ظریف سوررئالیسم را نشان می‌داد.

the wood contained impregnations of resin to protect it from rot.

چوب حاوی نفوذات رزین برای محافظت از آن در برابر پوسیدگی بود.

the fabric received impregnations of dye during the manufacturing process.

پارچه در طول فرآیند تولید، نفوذ رنگ را دریافت کرد.

the concrete had impregnations of waterproofing agents for durability.

بتن حاوی نفوذ عوامل ضد آب برای دوام بود.

the soil showed impregnations of minerals from the surrounding rock.

خاک نشان‌دهنده نفوذ مواد معدنی از سنگ‌های اطراف بود.

the paper underwent impregnations of sizing to improve ink absorption.

کاغذ برای بهبود جذب جوهر، تحت نفوذ اندازه گذاری قرار گرفت.

the metal was treated with impregnations of corrosion inhibitors.

فلز با نفوذ مهارکننده‌های خوردگی درمان شد.

the stone featured impregnations of calcium carbonate.

سنگ دارای نفوذ کربنات کلسیم بود.

the leather benefited from impregnations of oil for suppleness.

چرم از نفوذ روغن برای انعطاف پذیری بهره برد.

the canvas received impregnations of gesso before painting.

قبل از نقاشی، بوم نفوذ گوسو را دریافت کرد.

the porous rock displayed visible impregnations of iron oxide.

سنگ متخلخل نفوذهای قابل مشاهده اکسید آهن را نشان می‌داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید