inadmissable testimony
گواهی قابل قبول نبودن
the evidence presented was wholly inadmissible in court.
دلایل ارائه شده کاملاً در دادگاه قابل قبول نبود.
his testimony was ruled inadmissible due to prior inconsistent statements.
گواهی وی به دلیل اظهارات ناسازگار قبلی قابل قبول نشده بود.
the judge found the witness's account inadmissible and dismissed it.
دیوان فرستاده شده توسط گواه را قابل قبول نیافته و رد کرد.
the defense argued that the evidence was inadmissible because it was hearsay.
دفاع این را خواند که دلایل قابل قبول نیستند زیرا این گوش خبری است.
the illegally obtained data was deemed inadmissible by the investigating officer.
داده های به طور غیرقانونی جمع آوری شده توسط مأمور پلیس به عنوان غیرقابل قبول در نظر گرفته شد.
the contract clause was considered inadmissible under the existing legislation.
ماده قرارداد در قانون موجود به عنوان غیرقابل قبول در نظر گرفته شد.
the applicant's criminal record made him inadmissible for the visa.
سابقه جنایی درخواست کننده باعث شد که وی برای ویزا غیرقابل قبول باشد.
the company's financial projections were inadmissible due to lack of supporting data.
پیش بینی های مالی شرکت به دلیل نبود داده های حمایت کننده غیرقابل قبول بود.
the evidence was inadmissible because it was obtained through coercion.
دلایل غیرقابل قبول بودند زیرا از طریق تهدید به دست آورده شدند.
the lawyer argued the question was inadmissible and asked for a ruling.
دادگاه این را خواند که سوال غیرقابل قبول است و برای رای خواستار شد.
the witness's prior statement was ruled inadmissible as it was self-contradictory.
اولین اظهارات گواه به دلیل تناقض خود قابل قبول نشده بود.
inadmissable testimony
گواهی قابل قبول نبودن
the evidence presented was wholly inadmissible in court.
دلایل ارائه شده کاملاً در دادگاه قابل قبول نبود.
his testimony was ruled inadmissible due to prior inconsistent statements.
گواهی وی به دلیل اظهارات ناسازگار قبلی قابل قبول نشده بود.
the judge found the witness's account inadmissible and dismissed it.
دیوان فرستاده شده توسط گواه را قابل قبول نیافته و رد کرد.
the defense argued that the evidence was inadmissible because it was hearsay.
دفاع این را خواند که دلایل قابل قبول نیستند زیرا این گوش خبری است.
the illegally obtained data was deemed inadmissible by the investigating officer.
داده های به طور غیرقانونی جمع آوری شده توسط مأمور پلیس به عنوان غیرقابل قبول در نظر گرفته شد.
the contract clause was considered inadmissible under the existing legislation.
ماده قرارداد در قانون موجود به عنوان غیرقابل قبول در نظر گرفته شد.
the applicant's criminal record made him inadmissible for the visa.
سابقه جنایی درخواست کننده باعث شد که وی برای ویزا غیرقابل قبول باشد.
the company's financial projections were inadmissible due to lack of supporting data.
پیش بینی های مالی شرکت به دلیل نبود داده های حمایت کننده غیرقابل قبول بود.
the evidence was inadmissible because it was obtained through coercion.
دلایل غیرقابل قبول بودند زیرا از طریق تهدید به دست آورده شدند.
the lawyer argued the question was inadmissible and asked for a ruling.
دادگاه این را خواند که سوال غیرقابل قبول است و برای رای خواستار شد.
the witness's prior statement was ruled inadmissible as it was self-contradictory.
اولین اظهارات گواه به دلیل تناقض خود قابل قبول نشده بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید