The dress is unsuitable for summer.
این لباس برای تابستان مناسب نیست.
the display is unsuitable for young children.
این نمایش برای کودکان خردسال مناسب نیست.
it is quite unsuitable for family viewing.
دیدن آن برای خانواده مناسب نیست.
a film unsuitable for children's consumption
فیلمی که برای تماشای کودکان مناسب نیست.
he was an unsuitable match for any of their girls.
او برای هیچ یک از دخترانشان گزینه مناسبی نبود.
An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.
یک ماده ساینده برای تمیز کردن وان ها مناسب نیست.
it was represented to him that she would be an unsuitable wife.
به او گفته شد که او یک همسر نامناسب خواهد بود.
Unsuitable candidates were screened out.
نامزدان نامناسب حذف شدند.
He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
او تمام شرایط لازم را دارد اما از نظر اخلاقی نامناسب است.
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb.
مواد غیر شکافتی را به (مواد شکافتی) اضافه کنید تا استفاده در بمب اتمی غیرممکن شود.
Aim To find out whether electroretinography (ERG) can be conducted for patients in whom pupil dilation is unsuitable or inapplicable.
هدف بررسی این است که آیا میتوان الکترورِتینوگرافی (ERG) را برای بیمارانی که اتساع مردمک برای آنها نامناسب یا غیرقابل استفاده است، انجام داد.
Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .
تجزیه و تحلیل آماری نشان می دهد که صفحه ارتعاش الکتریکی برای تعیین اندازه ذرات مواد اولیه شیشه مناسب نیست.
Methods Cyclocryotherapy was performed on the patients with late-stage glaucoma,whose intraocular pressure (IOP) could not be controlled by medicine and was unsuitable for filtering operation.
روشها: کرایوکوتروتراپی بر روی بیماران مبتلا به گلوکوم در مراحل پایانی انجام شد، که فشار داخل چشم (IOP) آنها با دارو قابل کنترل نبود و برای جراحی فیلتر مناسب نبود.
It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.
این جزیره تینتجل بود، یک دماغه سخت و صخرهای که اصلاً برای ساخت و ساز مناسب نبود.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.
مراقبتهای پرستاری برای دختران طبقه متوسط نامناسب تلقی میشد.
Source: Women Who Changed the WorldThe time is unripe, the climate is unsuitable.
زمان هنوز نرسیده است، آب و هوا نامناسب است.
Source: Yes, Minister Season 3Over the top describes something which is too extreme, unsuitable or unacceptable.
بیحد و حصر، چیزی را که بیش از حد، نامناسب یا غیرقابل قبول است، توصیف میکند.
Source: 6 Minute EnglishThis makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.
این باعث میشود که برای فروش به عنوان میوه تازه یا آبمیوه مناسب نباشند.
Source: VOA Special December 2017 CollectionObviously, I don't study languages every single day because that would be completely unsuitable in my situation.
البته، من هر روز زبان یاد نمیگیرم، زیرا این کاملاً نامناسب با شرایط من خواهد بود.
Source: Quick Guide to Learning EnglishBut if you work for a design company, say, a suit would look out of place-that means unsuitable.
اما اگر برای یک شرکت طراحی کار کنید، مثلاً، یک کت و شلوار نامناسب به نظر میرسد - منظور این است که نامناسب.
Source: 6 Minute EnglishReally? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
واقعاً؟ آیا احتمال دارد آنها را سرد، بیرحم و نامناسب برای پسران کوچک بیگناه که فقط میخواهند خوشحال باشند، پیدا کنید؟
Source: The Big Bang Theory Season 9Some lands are unsuitable for growing crops.
برخی از سرزمینها برای کشت محصولات مناسب نیستند.
Source: RL real exam question bank audioStep Two, put Slender Man in an unsuitable situation.
مرحله دوم، مرد لاغر را در یک موقعیت نامناسب قرار دهید.
Source: The daily life of a chatty orange.The dress is unsuitable for summer.
این لباس برای تابستان مناسب نیست.
the display is unsuitable for young children.
این نمایش برای کودکان خردسال مناسب نیست.
it is quite unsuitable for family viewing.
دیدن آن برای خانواده مناسب نیست.
a film unsuitable for children's consumption
فیلمی که برای تماشای کودکان مناسب نیست.
he was an unsuitable match for any of their girls.
او برای هیچ یک از دخترانشان گزینه مناسبی نبود.
An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.
یک ماده ساینده برای تمیز کردن وان ها مناسب نیست.
it was represented to him that she would be an unsuitable wife.
به او گفته شد که او یک همسر نامناسب خواهد بود.
Unsuitable candidates were screened out.
نامزدان نامناسب حذف شدند.
He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
او تمام شرایط لازم را دارد اما از نظر اخلاقی نامناسب است.
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb.
مواد غیر شکافتی را به (مواد شکافتی) اضافه کنید تا استفاده در بمب اتمی غیرممکن شود.
Aim To find out whether electroretinography (ERG) can be conducted for patients in whom pupil dilation is unsuitable or inapplicable.
هدف بررسی این است که آیا میتوان الکترورِتینوگرافی (ERG) را برای بیمارانی که اتساع مردمک برای آنها نامناسب یا غیرقابل استفاده است، انجام داد.
Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .
تجزیه و تحلیل آماری نشان می دهد که صفحه ارتعاش الکتریکی برای تعیین اندازه ذرات مواد اولیه شیشه مناسب نیست.
Methods Cyclocryotherapy was performed on the patients with late-stage glaucoma,whose intraocular pressure (IOP) could not be controlled by medicine and was unsuitable for filtering operation.
روشها: کرایوکوتروتراپی بر روی بیماران مبتلا به گلوکوم در مراحل پایانی انجام شد، که فشار داخل چشم (IOP) آنها با دارو قابل کنترل نبود و برای جراحی فیلتر مناسب نبود.
It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.
این جزیره تینتجل بود، یک دماغه سخت و صخرهای که اصلاً برای ساخت و ساز مناسب نبود.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.
مراقبتهای پرستاری برای دختران طبقه متوسط نامناسب تلقی میشد.
Source: Women Who Changed the WorldThe time is unripe, the climate is unsuitable.
زمان هنوز نرسیده است، آب و هوا نامناسب است.
Source: Yes, Minister Season 3Over the top describes something which is too extreme, unsuitable or unacceptable.
بیحد و حصر، چیزی را که بیش از حد، نامناسب یا غیرقابل قبول است، توصیف میکند.
Source: 6 Minute EnglishThis makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.
این باعث میشود که برای فروش به عنوان میوه تازه یا آبمیوه مناسب نباشند.
Source: VOA Special December 2017 CollectionObviously, I don't study languages every single day because that would be completely unsuitable in my situation.
البته، من هر روز زبان یاد نمیگیرم، زیرا این کاملاً نامناسب با شرایط من خواهد بود.
Source: Quick Guide to Learning EnglishBut if you work for a design company, say, a suit would look out of place-that means unsuitable.
اما اگر برای یک شرکت طراحی کار کنید، مثلاً، یک کت و شلوار نامناسب به نظر میرسد - منظور این است که نامناسب.
Source: 6 Minute EnglishReally? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
واقعاً؟ آیا احتمال دارد آنها را سرد، بیرحم و نامناسب برای پسران کوچک بیگناه که فقط میخواهند خوشحال باشند، پیدا کنید؟
Source: The Big Bang Theory Season 9Some lands are unsuitable for growing crops.
برخی از سرزمینها برای کشت محصولات مناسب نیستند.
Source: RL real exam question bank audioStep Two, put Slender Man in an unsuitable situation.
مرحله دوم، مرد لاغر را در یک موقعیت نامناسب قرار دهید.
Source: The daily life of a chatty orange.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now