infamously

[ایالات متحده]/[ˈɪnfəməsli]/
[بریتانیا]/[ˈɪnfəməsli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که به طور محسوسی بد یا ناچیز است؛ به خوبی معروف است؛ به گونه‌ای که به طور گسترده به عنوان بد یا نامناسب شناخته می‌شود؛ به طور محسوس یا به خوبی معروف.

عبارات و ترکیب‌ها

infamously known

به خوبی شناخته شده

infamously expensive

به خوبی گران

infamously bad

به خوبی بد

infamously failed

به خوبی ناکام شده

infamously quick

به خوبی سریع

infamously rich

به خوبی ثروتمند

infamously late

به خوبی دیر

infamously difficult

به خوبی سخت

infamously corrupt

به خوبی فسادگر

جملات نمونه

the project was famously late, but its budget overruns were infamous.

پروژه به دیرکرد معروف بود، اما افزایش بودجه آن مشهورتر بود.

he's infamous for his aggressive driving and disregard for traffic laws.

او به دلیل رانندگی خشن و نادیده گرفتن قوانین ترافیک معروف است.

the restaurant is infamous for its long wait times and overpriced menu.

این رستوران به دلیل زمان انتظار طولانی و منوی گران‌قیمت معروف است.

the politician's past actions have made him infamous within the community.

عملکردهای گذشته سیاستمدار او را در جامعه معروف کرده است.

the company became infamous after the product recall scandal.

این شرکت پس از اسکاندل بازگشت محصول به دیرکرد معروف شد.

the area is infamous for its high crime rate and gang activity.

این منطقه به دلیل نرخ جرم بالا و فعالیت گروه‌های جوان معروف است.

the boxer was infamous for his unorthodox fighting style.

این رقابت‌کننده به دلیل سبک رقابت غیرمعمولش معروف بود.

the building is infamous for its unstable structure and frequent leaks.

این ساختمان به دلیل ساختار ناپایدار و نشت‌های متکرر معروف است.

the software is infamous for its buggy code and poor user interface.

این نرم‌افزار به دلیل کد‌های خطا‌زا و رابط کاربری ضعیف معروف است.

the film is infamous for its controversial content and explicit scenes.

این فیلم به دلیل محتوای متنازعه و صحنه‌های صریح معروف است.

the case became infamous due to the unusual circumstances surrounding it.

این پرونده به دلیل شرایط غیرمعمول احاطه‌اش معروف شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید