| شکل سوم شخص مفرد | inhabits |
| زمان گذشته | inhabited |
| صفت یا فعل حال استمراری | inhabiting |
| قسمت سوم فعل | inhabited |
| جمع | inhabits |
they inhabit disparate worlds of thought.
آنها در جهانهای تفکر متفاوت زندگی میکنند.
a bird that inhabits North America.
یک پرنده که در آمریکای شمالی زندگی میکند.
the region was inhabited by Indians.
منطقه محل سکونت سرخپوستان بود.
a sparsely inhabited plain.
یک دشت کم جمعیت.
Thoughts inhabit his mind.
افکار ذهن او را اشغال میکنند.
The cave was inhabited by a hermit.
غار توسط یک گوشه گیر مسکونی بود.
Woodpeckers inhabit hollow trees.
قیژاقها در درختان توخالی زندگی میکنند.
That's an island inhabited by savages.
این جزیرهای است که توسط وحشیان مسکونی است.
the vast, ubiquitous mediascape we inhabit today.
منظره رسانه ای وسیع و فراگیر که امروزه در آن زندگی می کنیم.
Old childhood memories inhabited the attic.
خاطرات دوران کودکی قدیمی، گنبد را اشغال کرده بود.
small American wren inhabiting wet sedgy meadows.
چلچله آمریکایی کوچک که در مراتع مرطوب و علفی زندگی می کند.
Wild tribes still inhabit part of the Philippines.
قبایل وحشی هنوز بخشی از فیلیپین را مسکونی کرده اند.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
گردشگران برای هزاران سال این منطقه را مسکونی کرده اند.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
بدنهای فانی ما توسط ارواح جاودانه سکونت دارند.
inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.
در جریانهای آب از کارولینای جنوبی تا فلوریدا زندگی میکند؛ ماهی سرخسی ارزشمند.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
بخش زیادی از پارک های ملی در مناطق مسکونی توسط مردم ملیت های اقلیت قرار دارند.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
گاهی اوقات خانهام توسط روباه، گرگ، میمون، خرس و مارماهایی اشغال میشد، حتی نمیتوانم حیوانات سادهتر دیگری را نام ببرم.
Cryptozoite:a malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.
کریپتوئویت: یک انگل مالاریا در مرحله توسعه که قبل از حمله به سلول های خونی در بافت بدن ساکن است.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
مطالعات در یک گروه از 24 زن نشان می دهد که ژل غیر تحریک کننده است و به باکتری های مفید که به طور معمول در ناحیه تناسلی وجود دارند آسیب نمی رساند.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
جنگلها زیستگاههای مهمی برای پرندگان و در جنگلهای معتدل، پستانداران کوچک هستند که در زیرشاخههای متراکم زندگی میکنند.
Think of the planet like a human body that we inhabit.
مانند یک بدن انسان در مورد سیارهای که در آن زندگی میکنیم، فکر کنید.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationBordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
منطقه که مرز میانمار است، عمدتاً توسط مردم قومی وا سکونت دارد.
Source: Intermediate and advanced English short essay.When such a rich word inhabits us, it must inhabit us richly.
وقتی چنین کلمه غنی در ما ساکن میشود، باید به طور غنی در ما ساکن شود.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposePolar bears inhabit only the extreme north.
خرسهای قطبی فقط در شمال قطب زندگی میکنند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesWinged creatures alone could inhabit this region.
فقط موجودات بالدار میتوانند در این منطقه ساکن شوند.
Source: American Version Language Arts Volume 6We take this and we build, basically, a sphere of a world that you inhabit.
ما این را میگیریم و اساساً یک کره از جهانی که شما در آن زندگی میکنید، میسازیم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionWe may seasonally inhabit untapped regions of the ocean to avoid dangerous climate conditions.
ما ممکن است به صورت فصلی مناطق بکر اقیانوس را برای اجتناب از شرایط آب و هوایی خطرناک، اشغال کنیم.
Source: Koranos Animation Science PopularizationThe first of them was inhabited by a king.
اولین آنها توسط پادشاهی اشغال شده بود.
Source: The Little PrinceBooks inhabit Mr Tesson's inner and outer landscapes.
کتابها مناظر درونی و بیرونی آقای تسون را اشغال میکنند.
Source: The Economist - ArtsI seem to be inhabiting Linda's body.
به نظر میرسد من در بدن لیندا ساکن هستم.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)they inhabit disparate worlds of thought.
آنها در جهانهای تفکر متفاوت زندگی میکنند.
a bird that inhabits North America.
یک پرنده که در آمریکای شمالی زندگی میکند.
the region was inhabited by Indians.
منطقه محل سکونت سرخپوستان بود.
a sparsely inhabited plain.
یک دشت کم جمعیت.
Thoughts inhabit his mind.
افکار ذهن او را اشغال میکنند.
The cave was inhabited by a hermit.
غار توسط یک گوشه گیر مسکونی بود.
Woodpeckers inhabit hollow trees.
قیژاقها در درختان توخالی زندگی میکنند.
That's an island inhabited by savages.
این جزیرهای است که توسط وحشیان مسکونی است.
the vast, ubiquitous mediascape we inhabit today.
منظره رسانه ای وسیع و فراگیر که امروزه در آن زندگی می کنیم.
Old childhood memories inhabited the attic.
خاطرات دوران کودکی قدیمی، گنبد را اشغال کرده بود.
small American wren inhabiting wet sedgy meadows.
چلچله آمریکایی کوچک که در مراتع مرطوب و علفی زندگی می کند.
Wild tribes still inhabit part of the Philippines.
قبایل وحشی هنوز بخشی از فیلیپین را مسکونی کرده اند.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
گردشگران برای هزاران سال این منطقه را مسکونی کرده اند.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
بدنهای فانی ما توسط ارواح جاودانه سکونت دارند.
inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.
در جریانهای آب از کارولینای جنوبی تا فلوریدا زندگی میکند؛ ماهی سرخسی ارزشمند.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
بخش زیادی از پارک های ملی در مناطق مسکونی توسط مردم ملیت های اقلیت قرار دارند.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
گاهی اوقات خانهام توسط روباه، گرگ، میمون، خرس و مارماهایی اشغال میشد، حتی نمیتوانم حیوانات سادهتر دیگری را نام ببرم.
Cryptozoite:a malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.
کریپتوئویت: یک انگل مالاریا در مرحله توسعه که قبل از حمله به سلول های خونی در بافت بدن ساکن است.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
مطالعات در یک گروه از 24 زن نشان می دهد که ژل غیر تحریک کننده است و به باکتری های مفید که به طور معمول در ناحیه تناسلی وجود دارند آسیب نمی رساند.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
جنگلها زیستگاههای مهمی برای پرندگان و در جنگلهای معتدل، پستانداران کوچک هستند که در زیرشاخههای متراکم زندگی میکنند.
Think of the planet like a human body that we inhabit.
مانند یک بدن انسان در مورد سیارهای که در آن زندگی میکنیم، فکر کنید.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationBordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
منطقه که مرز میانمار است، عمدتاً توسط مردم قومی وا سکونت دارد.
Source: Intermediate and advanced English short essay.When such a rich word inhabits us, it must inhabit us richly.
وقتی چنین کلمه غنی در ما ساکن میشود، باید به طور غنی در ما ساکن شود.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposePolar bears inhabit only the extreme north.
خرسهای قطبی فقط در شمال قطب زندگی میکنند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesWinged creatures alone could inhabit this region.
فقط موجودات بالدار میتوانند در این منطقه ساکن شوند.
Source: American Version Language Arts Volume 6We take this and we build, basically, a sphere of a world that you inhabit.
ما این را میگیریم و اساساً یک کره از جهانی که شما در آن زندگی میکنید، میسازیم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionWe may seasonally inhabit untapped regions of the ocean to avoid dangerous climate conditions.
ما ممکن است به صورت فصلی مناطق بکر اقیانوس را برای اجتناب از شرایط آب و هوایی خطرناک، اشغال کنیم.
Source: Koranos Animation Science PopularizationThe first of them was inhabited by a king.
اولین آنها توسط پادشاهی اشغال شده بود.
Source: The Little PrinceBooks inhabit Mr Tesson's inner and outer landscapes.
کتابها مناظر درونی و بیرونی آقای تسون را اشغال میکنند.
Source: The Economist - ArtsI seem to be inhabiting Linda's body.
به نظر میرسد من در بدن لیندا ساکن هستم.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now