reside in
ساکن در
reside at
ساکن
reside with
همراه با سکونت
reside permanently
به طور دائم ساکن
reside temporarily
به طور موقت ساکن
Sovereignty resides with the people.
حاکمیت در اختیار مردم است.
legislative powers reside with the Federal Assembly.
اختیارات قانونگذاری با مجمع فدرال است.
The authority of governance resided in the monarchy.
اقتدار حکومت در سلطنت قرار داشت.
The family resides in Southern France.
خانواده در جنوب فرانسه زندگی می کند.
people who work in the city actually reside in neighbouring towns.
افرادی که در شهر کار می کنند در واقع در شهرهای همسایه زندگی می کنند.
the paintings now reside on the walls of a restaurant.
اکنون نقاشی ها بر روی دیوارها یک رستوران قرار دارند.
The real power resides in the people.
قدرت واقعی در دست مردم است.
the potential energy that resides in flowing water.
انرژی پتانسیل موجود در آب جاری.
Real power resides in the workshop.
قدرت واقعی در کارگاه وجود دارد.
The power to change the law resides in Parliament.
قدرت تغییر قانون در پارلمان است.
Her charm resides in her vivacity.
جاذبه او در سرزندگی او نهفته است.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
معنای یک عبارت به طور کامل در معنای معنایی نهفته نیست.
It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.
این ساکن درونی یا آنتاریامین است که بیشکل یا به هر شکلی که میخواهد ساکن است.
The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.
موقعیت بینابینی بسیار صخره ای است، برای زندگی مناسب نیست، حتی اگر اکنون چند نفر در اینجا زندگی می کنند.
Its cereal, milk, flesh kind the crop that waits for a variety of products with beetsugar resides Europe in all first of body.
غلات، شیر، گوشت، نوع محصولی که منتظر انواع محصولات با چغندر قند در اروپا در تمام بدن است.
Neuraminidase is a kind of glycosidoprotein, it resides the surface of influenza virus A and B-, and plays a key part in the process of virus duplication and infection.
نورامینیداز نوعی گلیکوپروتئین است که در سطح ویروس آنفولانزا نوع A و B قرار دارد و نقش کلیدی در فرآیند تکثیر و عفونت ویروس ایفا میکند.
The α-mannosidase is a key enzyme of N-glycan synthesis and metabolism,which functions on removing the mannose reside of glycan.
آلفا-مانوزیداز آنزیم کلیدی در سنتز و متابولیسم N-گلیکان است که با حذف باقی مانده مانوز از گلیکان عمل می کند.
Submitochondrial fractionation studies further indicated that the mitochondrial resided GRP78 is mainly located in the intermembrane space, inner membrane, and matrix.
مطالعات تفکیک ساب میتوکندریایی بیشتر نشان داد که GRP78 ساکن در میتوکندری عمدتا در فضای بین غشایی، غشاء داخلی و ماتریس قرار دارد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید