inmarriage

[ایالات متحده]/ɪnˈmærɪdʒ/
[بریتانیا]/ɪnˈmærɪdʒ/

ترجمه

n. وضعیت یا حالت ازدواج شده بودن؛ رابطه ازدواجی
adj. مربوط به یا شامل ازدواج
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

inmarriages

آیین‌های ازدواج داخلی

inmarriage customs

آداب و رسوم ازدواج داخلی

inmarriage traditions

آداب و رسوم سنتی ازدواج داخلی

inmarriage practices

رویه‌های ازدواج داخلی

inmarriage rite

آیین ازدواج داخلی

جملات نمونه

the royal family practiced strict inmarriage to preserve bloodlines.

خانوادهٔ ملکی برای حفظ نسب، از ازدواج داخلی سخت‌گیرانه استفاده می‌کردند.

anthropologists studied inmarriage customs among isolated mountain communities.

antroپولوگیست‌ها روش‌های ازدواج داخلی را در جوامع کوه‌نشین و ایزوله مورد مطالعه قرار دادند.

some cultures historically encouraged inmarriage between noble families.

برخی فرهنگ‌ها در گذشته از ازدواج داخلی بین خانواده‌های نوبلیت حمایت می‌کردند.

the inmarriage rate in this region declined significantly over time.

نرخ ازدواج داخلی در این منطقه به طور قابل توجهی در طول زمان کاهش یافت.

legal scholars debated whether inmarriage regulations violated individual rights.

دانشمندان حقوقی در مورد اینکه آیا قوانین ازدواج داخلی حقوق فردی را نقض می‌کنند، بحث می‌کردند.

traditional societies often established inmarriage practices to maintain social cohesion.

جامعه‌های سنتی اغلب روش‌های ازدواج داخلی را برای حفظ همدلی اجتماعی ایجاد می‌کردند.

religious institutions sometimes influenced inmarriage patterns within their communities.

مؤسسات دینی گاهی الگوهای ازدواج داخلی در جوامع خود را تحت تأثیر قرار می‌دادند.

modern perspectives increasingly challenged historical inmarriage traditions.

نگاه‌های مدرن به طور فزاینده‌ای سنت‌های ازدواج داخلی تاریخی را به چالش می‌کشیدند.

the king's decree aimed to limit inmarriage between rival clans.

فرمان شاه به منظور محدود کردن ازدواج داخلی بین خانواده‌های رقیب بود.

social scientists examined the psychological effects of prolonged inmarriage.

دانشمندان علوم اجتماعی اثرات روانشناختی ازدواج داخلی طولانی مدت را مورد بررسی قرار دادند.

anthropological research revealed complex inmarriage rituals in ancient civilizations.

پژوهش‌های آنتروپولوژیک نشان دادند که در تمدیدهای باستانی ریتم‌های پیچیده‌ای از ازدواج داخلی وجود دارد.

some isolated communities maintained strict inmarriage customs for generations.

برخی جوامع ایزوله برای چند نسل روش‌های سخت‌گیرانه ازدواج داخلی را حفظ می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید