knitting

[ایالات متحده]/'nɪtɪŋ/
[بریتانیا]/'nɪtɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پارچه‌ای که با بافتن ساخته می‌شود؛ هنر یا عمل بافندگی با میل‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

knitting needles

نیزهای بافندگی

knitting yarn

نخ بافندگی

knitting project

پروژه بافندگی

knitting pattern

الگوی بافتنی

knitting stitches

درزهای بافتنی

knitting machine

دستگاه بافنی

knitting circle

گروه بافندگی

knitting class

کلاس بافندگی

knitting community

جامعه بافندگی

warp knitting

بافتنی وارپ

flat knitting

بافتنی تخت

flat knitting machine

دستگاه بافتنی تخت

circular knitting

بافتنی دایره‌ای

warp knitting machine

دستگاه بافتنی وارپ

weft knitting

بافتنی وفت

circular knitting machine

دستگاه بافتنی دایره‌ای

knitting needle

نخ بافنی

جملات نمونه

knitting yarns in mohair blends.

الیاف بافتنی در ترکیب با موهیر

turn a heel in knitting a sock.

چرخاندن پاشنه در بافتن جوراب

Mother is knitting a sweater.

مادر در حال بافتن یک ژاکت است.

stick the balls of wool on knitting needles.

توپ‌های پشم را به میل بافتنی بچسبانید.

Her ball of knitting wool fell on to the floor.

توپ پشم بافنی او روی زمین افتاد.

He models cardigans in knitting books.

او مدل‌های کاردیگان را در کتاب‌های بافتنی نشان می‌دهد.

Weaving and knitting are traditional cottage industries.

بافت و بافتنی صنایع دستی سنتی هستند.

She found knitting a comfortable employment in her idle hours.

او بافتنی را به عنوان یک شغل راحت در اوقات فراغت خود یافت.

Next thing you know I'll be knitting baby clothes. But don't hold your breath!.

قبل از اینکه بفهمی من دارم لباس بچه بافتنی می‌کنم. اما انتظار نداشته باش!

This paper introduced the knitting process of lampwick structure knitted fabric.

این مقاله فرآیند بافت پارچه با ساختار فیتیله‌ای را معرفی کرد.

The crafts teacher is skillful in knitting, crocheting, embroidery, and the use of the hand loom.

معلم صنایع دستی در بافتنی، قلاب‌دوزی، گلدوزی و استفاده از دار قالی مهارت دارد.

something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.

چیزی که با بافتن یا نمد کردن یا بافتنی یا قلاب‌دوزی الیاف طبیعی یا مصنوعی ساخته شده است.

Serigraph The College of Agriculture bought a serigraph from the States to improve silk knitting techniques.

سرتیپ کالج کشاورزی یک سرتیپ از ایالات متحده خرید تا تکنیک های بافت ابریشم را بهبود بخشد.

Warp knitting differs from weft or filling knitting in that the loops are formed in a vertical or warpwise direction and yarns lying side by side are interloped.

بافت warp بافت weft یا filling متفاوت است به این دلیل که حاشیه‌ها در جهت عمودی یا warp شکل می‌گیرند و الیاس‌ها که در کنار یکدیگر قرار دارند، در هم تنیده می‌شوند.

Various of knitting flannelette: Yaoli flannelette、pismire fabric、pedion curl fabric、towel fabric、roughing fabric etc.

انواع پارچه فلانل بافتنی: پارچه فلانل یاولی، پارچه پیسمیر، پارچه کرل پدیون، پارچه حوله‌ای، پارچه زبر و غیره

The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.

فناوری سنتی پوشش یائو شامل بافتنی، رنگ آمیزی، گلدوزی، گلیم بافی و غیره است.

Info:Our supplied cotton yarns are excellent for crocheting or knitting cotton fabric that are used exten ......

اطلاعات: نخ‌های پنبه‌ای عرضه شده ما برای قلاب‌دوزی یا بافتن پارچه پنبه‌ای که به طور گسترده استفاده می‌شود، عالی هستند.

Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.

پارچه ها با پیوند نخ ها در قالب بافت یا بافتنی، گلدوزی، بافت یا نمدی تولید می شوند.

The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.

موارد فوق به طور گسترده در مواد افزودنی بافتنی با درجه بالا و متوسط، فرش بافتنی، کاپ، روسری، کلاه، دستکش، جوراب و تزئینات و غیره استفاده شده است.

The nature of company is limited.The business scope registered are:manufacturing ,scabbing curtains,packing, knitting garment,bamboo manufacture,art&craft products,spicy napkins and paper.

ماهیت شرکت محدود است. دامنه کسب و کار ثبت شده عبارتند از: تولید، جمع آوری پرده، بسته بندی، تولید لباس بافتنی، تولید بامبو، محصولات هنری و صنایع دستی، دستمال های تند و کاغذ.

نمونه‌های واقعی

Come on, put the knitting down! Let's go!

بیا دیگه، بافتنی رو بذار کنار! بریم!

منبع: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

What are you doing? Are we going to do some knitting?

چه داری می کنی؟ آیا داریم بافتنی می کنیم؟

منبع: Children's handicraft class

We'll be reading or eating or knitting.

ما کتاب می خوانیم یا غذا می خوریم یا بافتنی می کنیم.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Meanwhile, my mind began knitting itself back together.

در همین حین، ذهنم شروع به بافتن خودش کرد.

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And my mother is in the corner, knitting a chicken, y'know.

و مادرم گوشه ای نشسته و یک مرغ بافنی درست می کند، می دونی.

منبع: Woody's Stand-up Comedy Highlights

It's great for knitting and crochet, all the different things.

برای بافتنی و قلاب بافی عالی است، همه چیزهای مختلف.

منبع: VOA Standard English_Americas

When it comes to knitting, I'm all thumbs.

وقتی صحبت از بافتنی می شود، من کاملاً دست و پا چلفتی هستم.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

It's great for knitting and crochet.

برای بافتنی و قلاب بافی عالی است.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

It's only like knitting, she says.

فقط مثل بافتنی است، او می گوید.

منبع: The Economist (Summary)

A rocking horse put on a knitting ball tail and danced.

یک اسب چوبی یک دم توپ بافنی پوشید و رقصید.

منبع: 101 Children's English Stories

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید