pattern

[ایالات متحده]/ˈpætn/
[بریتانیا]/ˈpætərn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مدل، طراحی، سبک
vt. تقلید کردن، کپی کردن؛ تزئین با الگو

عبارات و ترکیب‌ها

design pattern

الگوی طراحی

repeating pattern

الگوی تکراری

pattern recognition

تشخیص الگو

pattern matching

تطابق الگو

growth pattern

الگوی رشد

flow pattern

الگوی جریان

distribution pattern

الگوی توزیع

pattern design

طراحی الگو

regular pattern

الگوی منظم

sentence pattern

الگوی جمله

spatial pattern

الگوی فضایی

basic pattern

الگوی پایه

pattern classification

طبقه بندی الگو

behavior pattern

الگوی رفتاری

diffraction pattern

الگوی پراش

production pattern

الگوی تولید

economic pattern

الگوی اقتصادی

fringe pattern

الگوی حاشیه

consumption pattern

الگوی مصرف

radiation pattern

الگوی تابش

speckle pattern

الگوی دانه دار

جملات نمونه

a pattern of manlikeness

الگو مردانه

the residence pattern is patrilocal.

الگوی محل سکونت پدرسالاری است.

one's pattern of behavior.

الگوی رفتار یک فرد.

prick a pattern on a board.

یک الگو روی تخته ایجاد کنید.

a consistent pattern of behavior.

یک الگوی رفتاری ثابت.

There's a floral pattern on the curtain.

یک الگوی گلدار روی پرده وجود دارد.

mimetic patterns in butterflies.

الگوهای تقلیدی در پروانه‌ها

patterns of neural activity.

الگوهای فعالیت عصبی

a gold pattern was woven into the material.

یک الگوی طلایی در پارچه بافته شده بود.

a pattern of the spirit of proletarian internationalism

الگویی از روح بین‌المللی‌گرایی پرولتاری.

a paper pattern for the dress

یک الگوی کاغذ برای لباس.

She's a pattern of all the virtues.

او الگویی از همه فضیلت‌هاست.

stamp patterns on cloth

الگوها را روی پارچه مهر کنید.

patterns of bird formations.

الگوهای تشکیل بالش.

The pattern on the floor is a Sri Yantra.

الگوی روی زمین یک سری یانترا است.

a pattern round the rim of a plate

الگویی در اطراف لبه یک بشقاب

an elaborate lace pattern;

یک الگوی پیچیده گیپور;

نمونه‌های واقعی

There are four patterns of ADH release in people with SIADH.

در افراد مبتلا به SIADH، چهار الگوی آزادسازی ADH وجود دارد.

منبع: Osmosis - Endocrine

I picked up the pattern really easily.

من به راحتی الگو را متوجه شدم.

منبع: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

And there was a clear pattern here - they proliferate where there is suitable water.

و در اینجا یک الگوی واضح وجود داشت - آنها در جایی که آب مناسب وجود دارد، تکثیر می شوند.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

And there are traditional patterns on some kites.

و الگوهای سنتی روی برخی از بادبادک ها وجود دارد.

منبع: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Dragons are very popular patterns for these designs.

اژدها برای این طرح ها الگوهای بسیار محبوبی هستند.

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Here, we'll examine intonation patterns in two-word phrases .

در اینجا، ما الگوهای آهنگ در عبارات دو کلمه ای را بررسی خواهیم کرد.

منبع: New Oriental American English Pronunciation Secrets

How climate change will affect lightning patterns is not well-understood.

چگونگی تأثیر تغییرات آب و هوا بر الگوهای رعد و برق به خوبی درک نشده است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 Collection

And I could find some patterns and develop some strategies.

و من توانستم الگوهایی را پیدا کنم و استراتژی هایی را توسعه دهم.

منبع: Fastrack IELTS Listening High Score Secrets

These tattoos are from actual jaguar patterns.

این خالکوبی ها از الگوهای واقعی جگوار هستند.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Researchers developed a computer algorithm to gauge relationships between spouses based on their vocal patterns.

محققان یک الگوریتم کامپیوتری برای ارزیابی روابط بین زوج ها بر اساس الگوهای صدای آنها توسعه دادند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید