learner

[ایالات متحده]/ˈlɜːnə(r)/
[بریتانیا]/ˈlɜːrnər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که در حال یادگیری یا شروع به یادگیری چیزی است، به ویژه یک مهارت یا موضوع جدید؛ یک راننده کارآموز.

جملات نمونه

A slow learner can keep back the whole class.

یک یادگیرنده کند می‌تواند کل کلاس را عقب نگه دارد.

an approach especially suited to the adult learner

روشی که به ویژه برای یادگیرنده بزرگسال مناسب است

Syntactic differences often present the learner with difficulties.

تفاوت‌های نحوی اغلب باعث مشکلاتی برای یادگیرنده می‌شوند.

learners of English at advanced levels.

یادگیرندگان زبان انگلیسی در سطوح پیشرفته.

learners can be encouraged to use audio-visual aids.

می‌توان دانش‌آموزان را تشویق کرد تا از وسایل کمک‌آموزشی صوتی و تصویری استفاده کنند.

this gives learners guidance in their self-directed learning.

این به فراگیران کمک می‌کند تا در یادگیری خودگردان خود راهنمایی شوند.

Peter is a slow learner, but he gets there in the end.

پیتر یک یادگیرنده کند است، اما در نهایت به آنجا می‌رسد.

Einstein was said to be a rather slow learner in his boyhood.

گفته می‌شود که اینشتین در دوران کودکی یک یادگیرنده نسبتاً کند بوده است.

English spelling presents special difficulties for foreign learners.

املای انگلیسی چالش‌های ویژه‌ای را برای زبان‌آموزان خارجی ایجاد می‌کند.

I simply don't believe that spoken skills can be drilled into learners in a language laboratory.

من به سادگی باور نمی‌کنم که مهارت‌های گفتاری را بتوان در یک آزمایشگاه زبان در زبان‌آموزان آموزش داد.

In contrast, male learners were more teacher-motivated, preferred tactual approach of learning and had time preference for early morning.

در مقابل، یادگیرندگان مرد بیشتر از معلمان الهام می‌گرفتند، رویکرد لمسی آموزش را ترجیح می‌دادند و ترجیح زمانی برای صبح زود داشتند.

in terms of needs conflict, the school needs are contradictable with market needs, and the school needs don"t satisfy the learners" needs.

از نظر تضاد نیازها، نیازهای مدرسه با نیازهای بازار قابل تضاد هستند و نیازهای مدرسه نیازهای زبان‌آموزان را برآورده نمی‌کنند.

A learner's dictionary should give both the meanings of words and examples of the constructions in which they are used.

یک فرهنگ لغت زبان‌آموز باید هم معانی کلمات و هم نمونه‌هایی از ساختارهایی که در آن‌ها استفاده می‌شوند را ارائه دهد.

First, to become a good language learner, we should should be very clear to the understanding of the phrasing.The next in order, the distich son should acquaint with.To the single phrase too is.

ابتدا برای تبدیل شدن به یک زبان‌آموز خوب، باید درک عبارات بسیار واضح باشد.بعدی، باید با شعر دایچ آشنا شد.همچنین برای یک عبارت واحد.

نمونه‌های واقعی

But she has studied introverted learners for years.

اما او سال‌هاست که زبان‌آموزان درون‌گرا را مطالعه کرده است.

منبع: VOA Special English Health

See, the thing is, Ioannis, he's a quick learner.

ببینید، مسئله اینجاست که یوانیس، او یک زبان‌آموز سریع است.

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

This can be a real challenge for many English learners.

این می‌تواند یک چالش واقعی برای بسیاری از زبان‌آموزان انگلیسی باشد.

منبع: British Council Learning Tips

What is the difference between learner one and learner two?

تفاوت بین زبان‌آموز یک و زبان‌آموز دو چیست؟

منبع: Learn American pronunciation with Hadar.

Ove's muscles grew and he was a fast learner.

عضلات اووه رشد کردند و او یک زبان‌آموز سریع بود.

منبع: A man named Ove decides to die.

But outside of work, I am a language learner, too.

اما خارج از محل کار، من هم یک زبان‌آموز هستم.

منبع: VOA Special December 2021 Collection

Well, I'm a fast learner. - So I've seen.

خب، من یک زبان‌آموز سریع هستم. - پس من هم دیده‌ام.

منبع: English little tyrant

It is the spark that connects the learner to the information.

این جرقه‌ای است که زبان‌آموز را به اطلاعات متصل می‌کند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Don't be so severe on him;he is a new learner.

آنقدرها هم در مورد او سخت نگیرید؛ او یک زبان‌آموز جدید است.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And if D appeared the most, you're a kinesthetic learner.

و اگر D بیشتر ظاهر شد، شما یک زبان‌آموز حرکتی هستید.

منبع: Psychology Mini Class

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید