english sentence
Persian_translation
the mississippi river levee system protects thousands of homes from flooding.
سیستم دیکه میسیسیپی رودخانه هزاران خانه را در برابر سیلهای جلوگیری میکند.
engineers are constructing a new levee to prevent future floods.
مهندسان یک دیکه جدید را برای جلوگیری از سیلهای آینده در حال ساخت هستند.
the heavy rains caused a major levee breach last night.
بارانهای سنگین به یک شکست بزرگ در دیکه منجر شد دیروز شب.
residents were evacuated when the levee showed signs of failure.
وقتی دیکه نشانههایی از ناکامی نشان داد، ساکنین از آنجا اخراج شدند.
the ancient levee along the river has stood for centuries.
دیکه باستانی در کنار رودخانه در طول قرنها ایستاده است.
construction workers are reinforcing the levee with concrete.
کارگران ساخت دیکه را با بتن تقویت میکنند.
officials inspected the levee after the storm passed.
مسئولان پس از عبور بارانهای شدید دیکه را بررسی کردند.
the city's levee was overwhelmed by the rising waters.
دیکه شهر توسط آبهای افزایش یافته غرق شد.
a committee was formed to maintain the levee properly.
یک کمیته برای حفظ دیکه به درستی تشکیل شد.
the governor declared a state of emergency after the levee broke.
گورنر پس از شکستن دیکه وضعیت اضطراری را اعلام کرد.
engineers monitor the levee continuously for any weaknesses.
مهندسان به طور مداوم دیکه را برای هرگونه ضعف نظارت میکنند.
the new levee project will require significant government funding.
پروژه دیکه جدید نیاز به تامین مالی قابل توجه از سوی دولت خواهد داشت.
volunteers helped sandbag the levee during the flood emergency.
کمککاران در حین اضطرار سیل دیکه را با کیسههای شن پر کردند.
english sentence
Persian_translation
the mississippi river levee system protects thousands of homes from flooding.
سیستم دیکه میسیسیپی رودخانه هزاران خانه را در برابر سیلهای جلوگیری میکند.
engineers are constructing a new levee to prevent future floods.
مهندسان یک دیکه جدید را برای جلوگیری از سیلهای آینده در حال ساخت هستند.
the heavy rains caused a major levee breach last night.
بارانهای سنگین به یک شکست بزرگ در دیکه منجر شد دیروز شب.
residents were evacuated when the levee showed signs of failure.
وقتی دیکه نشانههایی از ناکامی نشان داد، ساکنین از آنجا اخراج شدند.
the ancient levee along the river has stood for centuries.
دیکه باستانی در کنار رودخانه در طول قرنها ایستاده است.
construction workers are reinforcing the levee with concrete.
کارگران ساخت دیکه را با بتن تقویت میکنند.
officials inspected the levee after the storm passed.
مسئولان پس از عبور بارانهای شدید دیکه را بررسی کردند.
the city's levee was overwhelmed by the rising waters.
دیکه شهر توسط آبهای افزایش یافته غرق شد.
a committee was formed to maintain the levee properly.
یک کمیته برای حفظ دیکه به درستی تشکیل شد.
the governor declared a state of emergency after the levee broke.
گورنر پس از شکستن دیکه وضعیت اضطراری را اعلام کرد.
engineers monitor the levee continuously for any weaknesses.
مهندسان به طور مداوم دیکه را برای هرگونه ضعف نظارت میکنند.
the new levee project will require significant government funding.
پروژه دیکه جدید نیاز به تامین مالی قابل توجه از سوی دولت خواهد داشت.
volunteers helped sandbag the levee during the flood emergency.
کمککاران در حین اضطرار سیل دیکه را با کیسههای شن پر کردند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید