levitation

[ایالات متحده]/ˌlevɪ'teɪʃən/
[بریتانیا]/ˌlɛvə'teʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. معلق یا در حال بالا رفتن در هوا به آرامی

جملات نمونه

Levitation, linear motion, rotation and several collection patterns of erythrocyte have been observed and suitable conditions for dielectrophoresis of erythrocyte have been found.

شناور شدن، حرکت خطی، چرخش و الگوهای جمع‌آوری متعدد از گلبول قرمز مشاهده شده و شرایط مناسب برای الکتروفورز گلبول قرمز یافت شده است.

The magician performed a stunning levitation trick on stage.

مجذوب، یک حرکت معجزه آسای شناور کردن روی صحنه اجرا کرد.

Levitation is often used in science fiction and fantasy stories.

شناور شدن اغلب در داستان های علمی تخیلی و فانتزی استفاده می شود.

Some people claim to have witnessed levitation during spiritual practices.

برخی افراد ادعا می کنند در طول انجام فعالیت های معنوی شاهد شناور شدن بوده اند.

Levitation requires a deep understanding of physics and the manipulation of forces.

شناور شدن به درک عمیقی از فیزیک و دستکاری نیروها نیاز دارد.

The yogi demonstrated his ability to achieve levitation through meditation.

یوگی توانایی خود را در دستیابی به شناور شدن از طریق مدیتیشن نشان داد.

Scientists are still studying the phenomenon of levitation to understand its principles better.

دانشمندان همچنان در حال مطالعه پدیده شناور شدن برای درک بهتر اصول آن هستند.

Levitation can be achieved using magnets and electromagnetic fields.

شناور شدن را می توان با استفاده از آهنربا و میدان های الکترومغناطیسی به دست آورد.

The concept of levitation has fascinated people for centuries.

ایده شناور شدن قرن ها مردم را مجذوب خود کرده است.

Levitation is often associated with supernatural abilities in folklore and mythology.

شناور شدن اغلب با توانایی های فراطبیعی در فولکلور و اسطوره مرتبط است.

The levitation of objects has been a subject of interest for both scientists and magicians.

شناور شدن اشیاء همواره موضوع مورد علاقه دانشمندان و جادوگران بوده است.

نمونه‌های واقعی

First she mentioned maglev-that's a short way of saying magnetic levitation.

ابتدا ایشان به سیستم لوکس اشاره کرد - این یک راه کوتاه برای گفتن لولوفی است.

منبع: 6 Minute English

Called quantum or magnetic levitation, the trick involves magnets and freezing cold temperatures.

که به عنوان کوانتومی یا لولوفی شناخته می شود، این ترفند شامل آهنربا و دمای بسیار پایین است.

منبع: 21st Century English Newspaper

It gives you a small levitation and lift. I have lost the power of speech. That's great.

این به شما یک لولوفی و بالابری کوچک می دهد. من قدرت گفتار خود را از دست داده ام. این عالی است.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

Levitation possible.Jane's dreams on subject valid.

لولوفی امکان پذیر است. رویاهای جین در این مورد معتبر است.

منبع: The Early Sessions

Levitation, opening doors at will and spoon bending are all intriguing examples.

لولوفی، باز کردن درب ها به میل و خم کردن قاشق ها، همه مثال های جالب هستند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

China's first permanent magnetic levitation train is now in use in Jiangxi province.

اولین قطار دائمی لولوفی چین اکنون در استان جیانگشی مورد استفاده قرار می گیرد.

منبع: CRI Online August 2022 Collection

It reduced her limb levitation by 84% with no reported side effects!

این لولوفی اندام او را 84٪ کاهش داد بدون هیچ عوارض جانبی گزارش شده!

منبع: Life Noggin

These " Skypods" conceived by PLP Architecture also employ magnetic levitation, but with passenger cars mounted to tracks on a building's exterior.

این " اسکای پادها" که توسط معماری PLP طراحی شده اند، از لولوفی نیز استفاده می کنند، اما با اتوبوس های مسافرتی که به ریل های بیرونی ساختمان متصل شده اند.

منبع: B1M Building Science Popularization

The term maglev stands for magnetic levitation.

عبارت maglev مخفف لولوفی است.

منبع: VOA Special September 2017 Collection

And a museum, a science museum. This is about levitation.

و یک موزه، یک موزه علم. این در مورد لولوفی است.

منبع: TED Talks (Audio Version) July 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید