energy liberated by the annihilation of matter.
انرژی آزاد شده در اثر نابودی ماده.
liberated areas of the country.
مناطقی که آزاد شدهاند.
The city was liberated in 1949.
شهر در سال 1949 آزاد شد.
the modern image of the independent, liberated woman.
تصویر مدرن زن مستقل و آزاد.
prisoners of war were liberated and succoured.
اسیران جنگ آزاد و مورد حمایت قرار گرفتند.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
رمانتیسم، تخیل را آزاد کرد و احساسات را به اوج رساند.
the drummer's wearing a beret he's liberated from Lord knows where.
درامر یک کلاهبرگ به تن دارد که از جایی که خدا میداند آزاد کرده است.
some fine brandy we had liberated from the Germans during World War II.
برندی خوب که ما در طول جنگ جهانی دوم از آلمانها آزاد کرده بودیم.
Antiport A membrane transport protein in which the energy liberated by the passive movement of H+ ions across the membrane is coupled to the active transport of another solute, e.g.
ضدپورت: یک پروتئین حمل و نقل غشایی که در آن انرژی آزاد شده توسط حرکت غیرفعال یونهای H+ در سراسر غشا با انتقال فعال یک محلول دیگر همراه است، مانند.
Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.
سونی - عضوی از قبیله غول وحشی شبه میمون مانند. او توسط کنت سیاه اسیر بود و توسط ریندا، گین و ریموس آزاد شد.
In other words, in order to liberate women, we need to liberate men.
به عبارت دیگر، برای آزاد کردن زنان، باید مردان را آزاد کنیم.
Source: 2017 Hot Selected CompilationGod willing, anything that can be liberated without fighting is best, he says.
خدا willing، هر چیزی که بتوان بدون جنگ آزاد کرد، بهترین است، او می گوید.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNow, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?
حالا، فکر می کنید چوب عشق او می تواند از زندان جین خود آزاد شود؟
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Iraqi government claimed Fallujah has been liberated.
دولت عراق ادعا کرد که فلوجه آزاد شده است.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.
از آن زمان، دانش آموزان مدارس ابتدایی و دبیرستان ها از زباله های ادعایی فئودالیسم آزاد شده اند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationSo you're probably wondering, " Well, what are we being liberated from? "
پس احتمالاً کنجکاو هستید، "خب، ما از چه چیزی آزاد می شویم؟"
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe important thing is that Ghouta is right behind me. And it will be liberated.
مهم این است که غوطه در پشت سر من است. و آزاد خواهد شد.
Source: NPR News February 2018 CompilationAs we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.
همانطور که از ترس خودمان آزاد می شویم، حضور ما به طور خودکار دیگران را آزاد می کند.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Close relations don't liberate us, they limit us.
روابط نزدیک ما را آزاد نمی کنند، بلکه محدود می کنند.
Source: WIL Life Revelation" Michelangelo" he later said, " liberated me from academic sculpture" .
" میکل آنژلو،" او بعداً گفت، "من را از مجسمه سازی آکادمیک آزاد کرد."
Source: Secrets of Masterpiecesenergy liberated by the annihilation of matter.
انرژی آزاد شده در اثر نابودی ماده.
liberated areas of the country.
مناطقی که آزاد شدهاند.
The city was liberated in 1949.
شهر در سال 1949 آزاد شد.
the modern image of the independent, liberated woman.
تصویر مدرن زن مستقل و آزاد.
prisoners of war were liberated and succoured.
اسیران جنگ آزاد و مورد حمایت قرار گرفتند.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
رمانتیسم، تخیل را آزاد کرد و احساسات را به اوج رساند.
the drummer's wearing a beret he's liberated from Lord knows where.
درامر یک کلاهبرگ به تن دارد که از جایی که خدا میداند آزاد کرده است.
some fine brandy we had liberated from the Germans during World War II.
برندی خوب که ما در طول جنگ جهانی دوم از آلمانها آزاد کرده بودیم.
Antiport A membrane transport protein in which the energy liberated by the passive movement of H+ ions across the membrane is coupled to the active transport of another solute, e.g.
ضدپورت: یک پروتئین حمل و نقل غشایی که در آن انرژی آزاد شده توسط حرکت غیرفعال یونهای H+ در سراسر غشا با انتقال فعال یک محلول دیگر همراه است، مانند.
Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.
سونی - عضوی از قبیله غول وحشی شبه میمون مانند. او توسط کنت سیاه اسیر بود و توسط ریندا، گین و ریموس آزاد شد.
In other words, in order to liberate women, we need to liberate men.
به عبارت دیگر، برای آزاد کردن زنان، باید مردان را آزاد کنیم.
Source: 2017 Hot Selected CompilationGod willing, anything that can be liberated without fighting is best, he says.
خدا willing، هر چیزی که بتوان بدون جنگ آزاد کرد، بهترین است، او می گوید.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNow, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?
حالا، فکر می کنید چوب عشق او می تواند از زندان جین خود آزاد شود؟
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Iraqi government claimed Fallujah has been liberated.
دولت عراق ادعا کرد که فلوجه آزاد شده است.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.
از آن زمان، دانش آموزان مدارس ابتدایی و دبیرستان ها از زباله های ادعایی فئودالیسم آزاد شده اند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationSo you're probably wondering, " Well, what are we being liberated from? "
پس احتمالاً کنجکاو هستید، "خب، ما از چه چیزی آزاد می شویم؟"
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe important thing is that Ghouta is right behind me. And it will be liberated.
مهم این است که غوطه در پشت سر من است. و آزاد خواهد شد.
Source: NPR News February 2018 CompilationAs we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.
همانطور که از ترس خودمان آزاد می شویم، حضور ما به طور خودکار دیگران را آزاد می کند.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Close relations don't liberate us, they limit us.
روابط نزدیک ما را آزاد نمی کنند، بلکه محدود می کنند.
Source: WIL Life Revelation" Michelangelo" he later said, " liberated me from academic sculpture" .
" میکل آنژلو،" او بعداً گفت، "من را از مجسمه سازی آکادمیک آزاد کرد."
Source: Secrets of MasterpiecesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now