lineups

[ایالات متحده]/'laɪnʌp/
[بریتانیا]/'laɪn,ʌp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گروهی از مردم؛ یک تیم؛ برنامه زمانبندی تلویزیون

عبارات و ترکیب‌ها

starting lineup

ترکیب اولیه

police lineup

صف آرایی پلیس

lineup of events

ترتیب وقایع

lineup of guests

لیست مهمانان

جملات نمونه

a candidate with an impressive lineup of endorsements.

یک نامزد با فهرست چشمگیر تأییدها

a Top 40 lineup; Top 40 radio stations.

یک لیست برتر 40؛ ایستگاه های رادیویی Top 40

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

در سال 2004، خط تولید مینی ون 2005 شامل تغییراتی در Caravan بود، از جمله جلوپنجره بازطراحی شده، قاب چراغ مه شمع جدید، صندلی عقب جدید و سایر تغییرات جزئی داخلی.

Push lineup switch to different position, original sound, scream similar to ord women sound and raucousness similar to old men sound will become, when playing the recorded message.

با پخش پیام ضبط شده، تغییر لیست به موقعیت متفاوت، صدای اصلی، جیغ شبیه صدای زنان ord و فحاشی شبیه صدای مردان پیر خواهد شد.

The store had a lineup of customers waiting to check out.

فروشگاه دارای لیستی از مشتریانی بود که منتظر پرداخت بودند.

The lineup for the concert tickets stretched around the block.

لیست بلیط کنسرت دور بلوک کشیده شده بود.

The police conducted a lineup of suspects for the witness to identify.

پلیس مظنونین را برای شناسایی شاهد، صف کرد.

The restaurant had a lineup of people waiting for a table.

رستوران دارای لیستی از افرادی بود که منتظر میز بودند.

The fashion show featured a lineup of famous models.

نمایش مد دارای لیستی از مدل های مشهور بود.

The music festival had an impressive lineup of performers.

جشنواره موسیقی دارای لیستی از هنرمندان قابل توجه بود.

The film festival showcased a lineup of award-winning movies.

جشنواره فیلم دارای لیستی از فیلم های برنده جایزه بود.

The museum exhibit featured a lineup of renowned artists.

نمایشگاه موزه دارای لیستی از هنرمندان مشهور بود.

The sports event had a lineup of top athletes competing.

مسابقه ورزشی دارای لیستی از ورزشکاران برتر بود.

The theater production boasted a lineup of talented actors.

نمایش تئاتر دارای لیستی از بازیگران با استعداد بود.

نمونه‌های واقعی

We change the lineup of films.

ما ترکیب فیلم‌ها را تغییر می‌دهیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I think people underappreciated his lineup in episode nine.

من فکر می‌کنم مردم ترکیب او را در قسمت نهم دست کم گرفتند.

منبع: Connection Magazine

But, you know, at first blush, this doesn't appear to be an inclusive lineup.

اما، می‌دانید، در نگاه اول، به نظر نمی‌رسد که این یک ترکیب فراگیر باشد.

منبع: NPR News September 2021 Compilation

If you recognize episode seven and eight, Finn's hair, he ain't had no lineup.

اگر قسمت‌های هفتم و هشتم را به خاطر دارید، موهای فین، او هیچ ترکیبی نداشته است.

منبع: Connection Magazine

Considering the consistent performance of these comedy lineups, high box-office results are expected.

با توجه به عملکرد مداوم این ترکیب‌های کمدی، انتظار می‌رود نتایج باکس آفیس بالایی به دست آید.

منبع: Global Times Reading Selection

So who are you in this lineup of actors?

پس شما در این ترکیب بازیگران چه کسی هستید؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They want to see you in the lineup.

آنها می‌خواهند شما را در ترکیب ببینند.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Next up in the quint lineup is Riley Paige.

بعدی در ترکیب پنج‌تایی، ریلی پیج است.

منبع: The importance of English names.

Gabrielle, you have to change the lineup. Susan has to go last. Nothing is going to top this.

گابریله، شما باید ترکیب را تغییر دهید. سوزان باید آخر باشد. هیچ چیز نمی‌تواند این را پشت سر بگذارد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The Rockets have added center Dwight Howard to their lineup.

راکت‌ها، بازیکن وسط دواین هاوارد را به ترکیب خود اضافه کرده‌اند.

منبع: VOA Standard October 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید