| جمع | machoes |
the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
کلیشهی مکانیک به عنوان یک غول مانتیمانه مردانه.
He emerged with a macho swagger.
او با اعتماد به نفس مردانه ظاهر شد.
the big macho tough guy.
مرد بزرگ و خشن و مردانه.
a masking of fear with macho posturing.
پوشاندن ترس با ژست مردانه.
got tired of the macho bit.
از این جنبه مردانه خسته شدم.
fancied himself to be of a macho cast.
خودش را با تیپهای مردانه تصور میکرد.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
آداب و رسوم دنیای مسابقات تا آنجا که میرود، مردانه است.
icky boys with all their macho strutting.
پسرهای بد با تمام راه رفتن مردانه خود.
he likes to kid everyone he's the big macho tough guy.
او دوست دارد با همه شوخی کند که او مرد بزرگ و خشن و مردانه است.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
او از اینکه توسط خوکهای مردسالار و زورگو مورد آزار قرار میگرفت، متنفر بود.
You might want to get in touch with your inner macho.
شاید بخواهید با مردانگی درونی خود ارتباط برقرار کنید.
Source: white2020Well, I play the handsome, macho pharmacist..
خب، من نقش یک داروساز جذاب و مردانه را بازی میکنم.
Source: Friends Season 9So we sometimes refer to it as being macho!
بنابراین گاهی اوقات آن را مردانه مینامیم!
Source: 6 Minute EnglishYeah, macho Latino men crying because of football, yeah.
بله، مردان لاتینوی مردانه که به دلیل فوتبال گریه میکنند، بله.
Source: American English dialogueIt may be less macho, but it's a lot safer.
ممکن است کمتر مردانه باشد، اما بسیار امن تر است.
Source: BBC Listening Collection November 2016Stereotypically " macho" people have actually been shown to resist masks more.
افراد "مردانه" به طور معمول نشان داده شده است که بیشتر در برابر ماسک مقاومت می کنند.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut I grew up in a culture that's very macho.
اما من در فرهنگی بزرگ شدم که بسیار مردانه است.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.“Knives were regularly brought to school as a show of macho.”
«چاقوها به طور منظم به عنوان نشانه ای از مردانگی به مدرسه آورده می شدند.»
Source: Steve Jobs BiographyWell, I was raised in a really, really strong kind of macho culture.
خب، من در یک فرهنگ واقعا قوی و مردانه بزرگ شدم.
Source: American English dialogueIt was a macho culture, but it wasn't specifically targeted at women.
این یک فرهنگ مردانه بود، اما به طور خاص هدف قرار نداد زنان را.
Source: Timethe stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
کلیشهی مکانیک به عنوان یک غول مانتیمانه مردانه.
He emerged with a macho swagger.
او با اعتماد به نفس مردانه ظاهر شد.
the big macho tough guy.
مرد بزرگ و خشن و مردانه.
a masking of fear with macho posturing.
پوشاندن ترس با ژست مردانه.
got tired of the macho bit.
از این جنبه مردانه خسته شدم.
fancied himself to be of a macho cast.
خودش را با تیپهای مردانه تصور میکرد.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
آداب و رسوم دنیای مسابقات تا آنجا که میرود، مردانه است.
icky boys with all their macho strutting.
پسرهای بد با تمام راه رفتن مردانه خود.
he likes to kid everyone he's the big macho tough guy.
او دوست دارد با همه شوخی کند که او مرد بزرگ و خشن و مردانه است.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
او از اینکه توسط خوکهای مردسالار و زورگو مورد آزار قرار میگرفت، متنفر بود.
You might want to get in touch with your inner macho.
شاید بخواهید با مردانگی درونی خود ارتباط برقرار کنید.
Source: white2020Well, I play the handsome, macho pharmacist..
خب، من نقش یک داروساز جذاب و مردانه را بازی میکنم.
Source: Friends Season 9So we sometimes refer to it as being macho!
بنابراین گاهی اوقات آن را مردانه مینامیم!
Source: 6 Minute EnglishYeah, macho Latino men crying because of football, yeah.
بله، مردان لاتینوی مردانه که به دلیل فوتبال گریه میکنند، بله.
Source: American English dialogueIt may be less macho, but it's a lot safer.
ممکن است کمتر مردانه باشد، اما بسیار امن تر است.
Source: BBC Listening Collection November 2016Stereotypically " macho" people have actually been shown to resist masks more.
افراد "مردانه" به طور معمول نشان داده شده است که بیشتر در برابر ماسک مقاومت می کنند.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut I grew up in a culture that's very macho.
اما من در فرهنگی بزرگ شدم که بسیار مردانه است.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.“Knives were regularly brought to school as a show of macho.”
«چاقوها به طور منظم به عنوان نشانه ای از مردانگی به مدرسه آورده می شدند.»
Source: Steve Jobs BiographyWell, I was raised in a really, really strong kind of macho culture.
خب، من در یک فرهنگ واقعا قوی و مردانه بزرگ شدم.
Source: American English dialogueIt was a macho culture, but it wasn't specifically targeted at women.
این یک فرهنگ مردانه بود، اما به طور خاص هدف قرار نداد زنان را.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now