mass-market

[ایالات متحده]/[ˈmæs ˈmɑːkɪt]/
[بریتانیا]/[ˈmæs ˈmɑːrkɪt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بازار کلی برای کالاها و خدماتی که به گسترده‌ای توزیع و در قیمت نسبتاً پایین به فروش می‌رسد؛ بازاری که بزرگ و نسبتاً بدون تفکیک است.
adj. طراحی‌شده یا قصد داشته شده برای یک پایه‌ی مصرف‌کننده‌ی گسترده؛ محبوب.

عبارات و ترکیب‌ها

mass-market appeal

جذابیت بازار جمعی

mass-market product

محصول بازار جمعی

targeting mass-market

هدف گذاری بر بازار جمعی

mass-market strategy

استراتژی بازار جمعی

mass-market brands

برندهای بازار جمعی

mass-marketing campaign

کمپین بازاریابی جمعی

mass-market segment

بخش بازار جمعی

mass-market size

حجم بازار جمعی

mass-market potential

پتانسیل بازار جمعی

mass-market success

موفقیت در بازار جمعی

جملات نمونه

the company shifted its focus from niche products to mass-market appeal.

شرکت خود را از محصولات نیروی کار به جذب بازار جمعی تغییر داد.

their new smartphone was designed for the mass-market consumer.

تلفن همراه جدید آنها برای مصرف کننده بازار جمعی طراحی شده است.

the advertising campaign targeted a mass-market demographic.

کمپین تبلیغاتی به یک گروه جمعی بازار هدف قرار داد.

they launched a mass-market product to increase sales volume.

آنها یک محصول بازار جمعی را راه اندازی کردند تا حجم فروش را افزایش دهند.

the film's success was due to its mass-market appeal and broad reach.

موفقیت فیلم به دلیل جذب بازار جمعی و دسترسی گسترده آن بود.

the brand aims to expand into the mass-market segment.

این برند قصد دارد به قسمت بازار جمعی گسترش یابد.

they simplified the product to appeal to the mass-market.

آنها محصول را ساده کردند تا به بازار جمعی جذب کنند.

the mass-market for this product is enormous.

بازار جمعی برای این محصول بسیار بزرگ است.

the company decided to abandon its mass-market strategy.

شرکت تصمیم گرفت استراتژی بازار جمعی خود را ترک کند.

the product's mass-market potential is significant.

پتانسیل بازار جمعی این محصول قابل توجه است.

they are conducting mass-market research to understand consumer preferences.

آنها تحقیقات بازار جمعی را انجام می دهند تا ترجیحات مصرف کنندگان را درک کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید