| جمع | massifs |
mountain massif
منطقه کوهستانی
rocky massif
منطقه صخرهای
uniform massifs of offices
توده های یکنواخت دفاتر
at the corner of the massif this fall is interrupted by other heights of considerable stature.
در گوشه ماسیف، این سقوط با ارتفاعات دیگر با ابعاد قابل توجهی قطع می شود.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
توده های افیولیت از پرidotite گوشتاره ای تشکیل شده اند که عمدتاً هرزبرگیت و دانیت هستند و فاقد سنگ ماگماتیک پوسته در مجموعه معمول افیولیت هستند.
The massif of Mount Everest is a popular destination for climbers.
ماسیف کوه اورست یک مقصد محبوب برای کوهنوردان است.
The massif is known for its rugged terrain and challenging hiking trails.
ماسیف به دلیل زمین ناهموار و مسیرهای پیاده روی چالش برانگیز خود شناخته شده است.
The massif stretches for miles, offering breathtaking views of the surrounding landscape.
ماسیف برای مایل ها امتداد دارد و مناظر خیره کننده از مناظر اطراف را ارائه می دهد.
Explorers set out to conquer the uncharted massif in search of new discoveries.
کاوشگران برای یافتن اکتشافات جدید به تسخیر ماسیف اکتشاف نشده رفتند.
The massif is home to a diverse range of wildlife, including rare species of birds and mammals.
ماسیف زیستگاه حیات وحش متنوعی از جمله گونه های نادر پرندگان و پستانداران است.
Geologists study the rock formations in the massif to understand the geological history of the region.
زمین شناسان ساختارهای سنگی در ماسیف را برای درک تاریخ زمین شناسی منطقه مطالعه می کنند.
Local communities rely on the resources provided by the massif for their livelihood.
جامعه محلی برای کسب روزی خود به منابع ارائه شده توسط ماسیف متکی است.
The massif is a protected area, ensuring the preservation of its natural beauty and biodiversity.
ماسیف یک منطقه محافظت شده است که از حفظ زیبایی طبیعی و تنوع زیستی آن اطمینان می دهد.
Mountaineers face extreme weather conditions when attempting to summit the massif.
کوهنوردان در هنگام تلاش برای رسیدن به قله ماسیف با شرایط آب و هوایی شدید روبرو هستند.
The massif is a popular destination for nature enthusiasts seeking adventure and exploration.
ماسیف یک مقصد محبوب برای دوستداران طبیعت که به دنبال ماجراجویی و اکتشاف هستند، است.
The entire massif can be only seen from orbit.
کل ماسیف فقط از مدار قابل مشاهده است.
منبع: Mysteries of the UniverseAt 2,329 meters it is not the highest peak of the massif, but it is the most well known.
در ارتفاع 2329 متری، این قله بلندترین قله ماسیف نیست، اما شناخته شده ترین است.
منبع: Best Travel Destinations in AsiaThis suggested that the rocks in question had made their way to the Ganga plain from the Annapurna massif, hundreds of kilometres away.
این نشان می داد که سنگ های مورد نظر از ماسیف آناپورنا، صدها کیلومتر دورتر، به دشت گنگا رسیده اند.
منبع: The Economist - TechnologyIn the rocky massif of the city This imposing castle is one of the most important archaeological Remains of the town.
در ماسیف صخره ای شهر، این قلعه باشکوه یکی از مهم ترین بقایای باستان شناسی شهر است.
منبع: Global Fun Guide50 people are spending the night stranded inside cable cars at an altitude of more than 3,000 meters over the Mont Blanc massif in the Alps.
50 نفر شب را در داخل کابین های کوهستانی در ارتفاع بیش از 3000 متر در بالای ماسیف مون بلان در آلپ ها سرگردان سپری می کنند.
منبع: BBC Listening Collection September 2016I had never before left the mountain and I ached for it, for the sight of the Princess etched in pine across the massif.
من قبلاً از کوه خارج نشده بودم و برای آن دلتنگ بودم، برای دیدن پرنسسی که در ریشه های کاج در سراسر ماسیف حک شده بود.
منبع: You should fly to your mountain like a bird.The vast encircling massif made perfect contrast with the tiny lawns and weedless gardens, the painted teahouses by the stream, and the frivolously toy-like houses.
ماسیف وسیع و فراگیر، کنتراست کاملی با چمنزارها و باغ های عاری از علف، خانه های چای رنگ شده در کنار رودخانه و خانه های کوچک و اسباب بازی ایجاد کرد.
منبع: The Disappearing HorizonWhile the Mont Blanc massif offers some of Europe's most demanding mountaineering, this accommodating trail is flexible -- enjoyed by hikers with a wide range of abilities.
در حالی که ماسیف مون بلان برخی از دشوارترین کوهنوردی های اروپا را ارائه می دهد، این مسیر مناسب، انعطاف پذیر است - مورد لذت کوهنوردان با طیف وسیعی از توانایی ها.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.mountain massif
منطقه کوهستانی
rocky massif
منطقه صخرهای
uniform massifs of offices
توده های یکنواخت دفاتر
at the corner of the massif this fall is interrupted by other heights of considerable stature.
در گوشه ماسیف، این سقوط با ارتفاعات دیگر با ابعاد قابل توجهی قطع می شود.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
توده های افیولیت از پرidotite گوشتاره ای تشکیل شده اند که عمدتاً هرزبرگیت و دانیت هستند و فاقد سنگ ماگماتیک پوسته در مجموعه معمول افیولیت هستند.
The massif of Mount Everest is a popular destination for climbers.
ماسیف کوه اورست یک مقصد محبوب برای کوهنوردان است.
The massif is known for its rugged terrain and challenging hiking trails.
ماسیف به دلیل زمین ناهموار و مسیرهای پیاده روی چالش برانگیز خود شناخته شده است.
The massif stretches for miles, offering breathtaking views of the surrounding landscape.
ماسیف برای مایل ها امتداد دارد و مناظر خیره کننده از مناظر اطراف را ارائه می دهد.
Explorers set out to conquer the uncharted massif in search of new discoveries.
کاوشگران برای یافتن اکتشافات جدید به تسخیر ماسیف اکتشاف نشده رفتند.
The massif is home to a diverse range of wildlife, including rare species of birds and mammals.
ماسیف زیستگاه حیات وحش متنوعی از جمله گونه های نادر پرندگان و پستانداران است.
Geologists study the rock formations in the massif to understand the geological history of the region.
زمین شناسان ساختارهای سنگی در ماسیف را برای درک تاریخ زمین شناسی منطقه مطالعه می کنند.
Local communities rely on the resources provided by the massif for their livelihood.
جامعه محلی برای کسب روزی خود به منابع ارائه شده توسط ماسیف متکی است.
The massif is a protected area, ensuring the preservation of its natural beauty and biodiversity.
ماسیف یک منطقه محافظت شده است که از حفظ زیبایی طبیعی و تنوع زیستی آن اطمینان می دهد.
Mountaineers face extreme weather conditions when attempting to summit the massif.
کوهنوردان در هنگام تلاش برای رسیدن به قله ماسیف با شرایط آب و هوایی شدید روبرو هستند.
The massif is a popular destination for nature enthusiasts seeking adventure and exploration.
ماسیف یک مقصد محبوب برای دوستداران طبیعت که به دنبال ماجراجویی و اکتشاف هستند، است.
The entire massif can be only seen from orbit.
کل ماسیف فقط از مدار قابل مشاهده است.
منبع: Mysteries of the UniverseAt 2,329 meters it is not the highest peak of the massif, but it is the most well known.
در ارتفاع 2329 متری، این قله بلندترین قله ماسیف نیست، اما شناخته شده ترین است.
منبع: Best Travel Destinations in AsiaThis suggested that the rocks in question had made their way to the Ganga plain from the Annapurna massif, hundreds of kilometres away.
این نشان می داد که سنگ های مورد نظر از ماسیف آناپورنا، صدها کیلومتر دورتر، به دشت گنگا رسیده اند.
منبع: The Economist - TechnologyIn the rocky massif of the city This imposing castle is one of the most important archaeological Remains of the town.
در ماسیف صخره ای شهر، این قلعه باشکوه یکی از مهم ترین بقایای باستان شناسی شهر است.
منبع: Global Fun Guide50 people are spending the night stranded inside cable cars at an altitude of more than 3,000 meters over the Mont Blanc massif in the Alps.
50 نفر شب را در داخل کابین های کوهستانی در ارتفاع بیش از 3000 متر در بالای ماسیف مون بلان در آلپ ها سرگردان سپری می کنند.
منبع: BBC Listening Collection September 2016I had never before left the mountain and I ached for it, for the sight of the Princess etched in pine across the massif.
من قبلاً از کوه خارج نشده بودم و برای آن دلتنگ بودم، برای دیدن پرنسسی که در ریشه های کاج در سراسر ماسیف حک شده بود.
منبع: You should fly to your mountain like a bird.The vast encircling massif made perfect contrast with the tiny lawns and weedless gardens, the painted teahouses by the stream, and the frivolously toy-like houses.
ماسیف وسیع و فراگیر، کنتراست کاملی با چمنزارها و باغ های عاری از علف، خانه های چای رنگ شده در کنار رودخانه و خانه های کوچک و اسباب بازی ایجاد کرد.
منبع: The Disappearing HorizonWhile the Mont Blanc massif offers some of Europe's most demanding mountaineering, this accommodating trail is flexible -- enjoyed by hikers with a wide range of abilities.
در حالی که ماسیف مون بلان برخی از دشوارترین کوهنوردی های اروپا را ارائه می دهد، این مسیر مناسب، انعطاف پذیر است - مورد لذت کوهنوردان با طیف وسیعی از توانایی ها.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید