mediators

[ایالات متحده]/[ˈmiːdɪeɪtəz]/
[بریتانیا]/[ˈmiːdɪeɪtərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که صلح می‌بันد یا بین طرفین درگیر یک توافق می‌گذارد؛ ماده‌ای که یک اثر را واسطه می‌کند؛ فردی که سعی می‌کند نظرات یا موقعیت‌های تعارض‌کننده را با هم تطبیق دهد.
n. (جمع) در عصب‌شناسی، عصب‌هایی که سیگنال‌ها را بین عصب‌های دیگر منتقل می‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

mediators work

کار میانجی‌گرها

hiring mediators

استخدام میانجی‌گرها

mediator's role

نقش میانجی‌گر

trained mediators

میانجی‌گرها آموزش دیده

mediators present

حضور میانجی‌گرها

mediator intervened

میانجی‌گر مداخله کرد

mediators gather

میانجی‌گرها جمع می‌شوند

mediator skills

مهارت‌های میانجی‌گر

mediator fees

هزینه‌های میانجی‌گر

جملات نمونه

the mediators worked tirelessly to bridge the gap between the two parties.

میانجی‌ها با تلاش بی‌وقفه‌ای برای پل‌گذاری بین دو طرف کوشیدند.

we hired experienced mediators to facilitate a fair settlement.

ما میانجی‌های تجربه‌داری را استخدام کردیم تا به انجام یک توافق عادلانه کمک کنند.

the mediators carefully listened to both sides of the argument.

میانجی‌ها به دقت به هر دو طرف موضع‌گیری شده شنیدند.

independent mediators can help resolve disputes outside of court.

میانجی‌های مستقل می‌توانند به حل اختلافات خارج از دادگاه کمک کنند.

the role of the mediators is to remain neutral and impartial.

وظیفه میانجی‌ها این است که خنثی و بی‌طرف بمانند.

successful negotiations often involve skilled mediators.

مذاکرات موفق اغلب شامل میانجی‌های ماهر می‌شوند.

the mediators facilitated a productive discussion between the families.

میانجی‌ها یک بحث مفید بین خانواده‌ها تسهیل کردند.

appointing mediators can prevent a case from going to trial.

نامنیابی میانجی‌ها می‌تواند از اینکه یک پرونده به دادگاه برسد جلوگیری کند.

the mediators proposed a compromise to reach an agreement.

میانجی‌ها یک تسویه‌گرایی را پیشنهاد کردند تا به یک توافق برسند.

effective mediators possess excellent communication and negotiation skills.

میانجی‌های مؤثر دارای مهارت‌های ارتباطی و مذاکره‌ای بسیار خوبی هستند.

the mediators helped the parties find common ground.

میانجی‌ها به طرفین کمک کردند تا به یک نقطه مشترک برسند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید