The dictator was known for his megalomaniac tendencies.
حاکم مستبد به دلیل گرایشهای خودشیفتهاش شناخته میشد.
The megalomaniac CEO believed he was above the law.
مدیرعامل خودشیفته معتقد بود که بالاتر از قانون است.
The megalomaniac leader sought to control every aspect of his followers' lives.
رهبر خودشیفته به دنبال کنترل هر جنبهای از زندگی پیروانش بود.
His megalomaniac behavior alienated many of his colleagues.
رفتار خودشیفتهاش باعث بیگانگی بسیاری از همکارانش شد.
The megalomaniac politician believed he was destined for greatness.
سیاستمدان خودشیفته معتقد بود که برای بزرگی مقدر شده است.
The megalomaniacal ruler demanded constant praise and adulation from his subjects.
حاکم خودشیفته از رعایایش میخواست که به طور مداوم از او تعریف و تمجید کنند.
Her megalomaniacal ambitions knew no bounds.
جاهطلبیهای خودشیفتهاش حد و مرزی نمیشناخت.
The megalomaniac artist insisted on having complete control over every aspect of his work.
هنرمند خودشیفته اصرار داشت که بر هر جنبهای از کارش کنترل کامل داشته باشد.
The megalomaniacal billionaire believed he could buy anything and anyone.
میلیاردر خودشیفته معتقد بود که میتواند همه چیز و همه کس را بخرد.
His megalomaniacal tendencies led to his downfall.
گرایشهای خودشیفتهاش منجر به سقوطش شد.
" I'm a manipulative megalomaniac who's intensely opportunistic."
من یک خودشیفته دستکاریکننده و فرصتطلب هستم.
Source: Soul JourneyPONDER A MEGALOMANIAC KING'S ATTEMPT TO JOIN THE GODS, AND HANG OUT WITH NOMADIC KURDS.
در مورد تلاش یک پادشاه خودشیفته برای پیوستن به خدایان و معاشرت با کردها تفکر کنید.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And listening to Mark Zuckerberg talk, it sounds like some megalomaniac took my stuff and filtered it through some weird self-aggrandizement filter.
وقتی به صحبتهای مارک زاکربرگ گوش میدهم، به نظر میرسد که یک خودشیفته وسایلم را برداشته و از طریق یک فیلتر خودستایی عجیب و غریب عبور داده است.
Source: SwayThe chief villain is, probably, Rami Malek's mysterious, mask-and-anorak wearing megalomaniac, who may or may not also be a bit of a blast from the past.
به احتمال زیاد، شخصیت اصلی شرور، یک خودشیفته مرموز متعلق به رامی مالیك است که ماسک و لباس آنorak میپوشد و شاید یا نباید کمی از گذشته باشد.
Source: Selected English short passagesThe dictator was known for his megalomaniac tendencies.
حاکم مستبد به دلیل گرایشهای خودشیفتهاش شناخته میشد.
The megalomaniac CEO believed he was above the law.
مدیرعامل خودشیفته معتقد بود که بالاتر از قانون است.
The megalomaniac leader sought to control every aspect of his followers' lives.
رهبر خودشیفته به دنبال کنترل هر جنبهای از زندگی پیروانش بود.
His megalomaniac behavior alienated many of his colleagues.
رفتار خودشیفتهاش باعث بیگانگی بسیاری از همکارانش شد.
The megalomaniac politician believed he was destined for greatness.
سیاستمدان خودشیفته معتقد بود که برای بزرگی مقدر شده است.
The megalomaniacal ruler demanded constant praise and adulation from his subjects.
حاکم خودشیفته از رعایایش میخواست که به طور مداوم از او تعریف و تمجید کنند.
Her megalomaniacal ambitions knew no bounds.
جاهطلبیهای خودشیفتهاش حد و مرزی نمیشناخت.
The megalomaniac artist insisted on having complete control over every aspect of his work.
هنرمند خودشیفته اصرار داشت که بر هر جنبهای از کارش کنترل کامل داشته باشد.
The megalomaniacal billionaire believed he could buy anything and anyone.
میلیاردر خودشیفته معتقد بود که میتواند همه چیز و همه کس را بخرد.
His megalomaniacal tendencies led to his downfall.
گرایشهای خودشیفتهاش منجر به سقوطش شد.
" I'm a manipulative megalomaniac who's intensely opportunistic."
من یک خودشیفته دستکاریکننده و فرصتطلب هستم.
Source: Soul JourneyPONDER A MEGALOMANIAC KING'S ATTEMPT TO JOIN THE GODS, AND HANG OUT WITH NOMADIC KURDS.
در مورد تلاش یک پادشاه خودشیفته برای پیوستن به خدایان و معاشرت با کردها تفکر کنید.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And listening to Mark Zuckerberg talk, it sounds like some megalomaniac took my stuff and filtered it through some weird self-aggrandizement filter.
وقتی به صحبتهای مارک زاکربرگ گوش میدهم، به نظر میرسد که یک خودشیفته وسایلم را برداشته و از طریق یک فیلتر خودستایی عجیب و غریب عبور داده است.
Source: SwayThe chief villain is, probably, Rami Malek's mysterious, mask-and-anorak wearing megalomaniac, who may or may not also be a bit of a blast from the past.
به احتمال زیاد، شخصیت اصلی شرور، یک خودشیفته مرموز متعلق به رامی مالیك است که ماسک و لباس آنorak میپوشد و شاید یا نباید کمی از گذشته باشد.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now