memorabilia

[ایالات متحده]/ˌmem(ə)rə'bɪlɪə/
[بریتانیا]/ˌmɛmərə'bɪlɪə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یادگارها یا سوغاتی‌های مرتبط با افراد مشهور یا رویدادهای مهم.

عبارات و ترکیب‌ها

collection of memorabilia

مجموعه‌ای از یادگاری‌ها

rare memorabilia items

اشیای یادگاری کمیاب

vintage memorabilia pieces

قطعات یادگاری قدیمی

sports memorabilia auction

حراجی یادگاری‌های ورزشی

جملات نمونه

an auction of cricket memorabilia

یک حراج وسایل ورزشی کریکت

a book containing the memorabilia of a life in the theater.

کتابی حاوی یادگارهای زندگی در تئاتر.

a museum devoted to railway memorabilia

موزه‌ای که به آثار مرتبط با راه‌آهن اختصاص داده شده است.

autographed memorabilia for sale

وسایل ورزشی امضا شده برای فروش

valuable sports memorabilia items

وسایل ورزشی ارزشمند

نمونه‌های واقعی

It's just some memorabilia that I'd thought you'd enjoy.

این فقط چند یادگاری است که فکر کردم از آن لذت خواهید برد.

منبع: Desperate Housewives Season 7

They pray to Buddha by kneeling in front of them, but they also keep family memorabilia.

آنها در حالی که زانو می‌زنند، برای بودا دعا می‌کنند، اما همچنین یادگاری‌های خانوادگی را نیز حفظ می‌کنند.

منبع: American English dialogue

Yes, we call things like those memorabilia.

بله، ما به چیزهایی مانند آن یادگاری می‌گوییم.

منبع: 6 Minute English

Visitor shops are stuffed with crop-circle memorabilia; coach tours frequent them.

فروشگاه‌های بازدیدکنندگان مملو از یادگاری‌های دایره محصول هستند؛ تورهای اتوبوسی اغلب به آنها سر می‌زنند.

منبع: The Economist - International

So, at one time, I had six of these memorabilia stores.

بنابراین، من در یک زمان شش مغازه یادگاری از این نوع داشتم.

منبع: VOA Standard English_Americas

He then presented Sculley with a montage of memorabilia from the year.

سپس او یک مونتاژ از یادگاری‌های آن سال را به اسکل ارائه داد.

منبع: Steve Jobs Biography

It's not the money, or his collection of priceless Fae memorabilia.

این پول نیست، یا مجموعه یادگاری‌های بی‌نظیر او از الف.

منبع: Lost Girl Season 4

Prosecutors say he spent the money on expensive personal items and celebrity memorabilia.

دادستان‌ها می‌گویند او این پول را برای اقلام شخصی گران‌قیمت و یادگاری‌های مشاهیر خرج کرد.

منبع: BBC Listening February 2013 Collection

The winning bid is the most ever paid for a piece of Titanic memorabilia.

برنده مزایده بالاترین قیمتی است که تا به حال برای یک تکه یادگاری تایتانیک پرداخت شده است.

منبع: NPR News October 2013 Collection

SCP Auction says it's the highest price ever paid for a piece of memorabilia.

SCP Auction می‌گوید بالاترین قیمتی است که تا به حال برای یک تکه یادگاری پرداخت شده است.

منبع: NPR News December 2013 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید