met with
قرار با
met him at
در محل ملاقات او
met up for
برای ملاقات
met in person
به صورت حضوری ملاقات کردیم
the Met county abolition.
ابطال شهرستان مترو
they met in 1885.
آنها در سال 1885 ملاقات کردند.
They met in a peaceable spirit.
آنها با روحیه ای صلح آمیز ملاقات کردند.
An owl met a ringdove.
بوفی با یک قمری ملاقات کرد.
They met by chance on a plane.
آنها به طور اتفاقی در هواپیما با هم ملاقات کردند.
The ship met with a gale.
کشتی با یک طوفان شدید روبرو شد.
the committee met on Thursday .
کمیته روز پنجشنبه جلسه داشت.
met the schedule and was home free.
برنامه را انجام داد و آزادانه به خانه بازگشت.
the announcement was met with widespread protests.
این اعلامیه با اعتراضات گسترده مواجه شد.
a record of meter readings.
سیاهه ای از قرائت کنتور.
they met up and split the booty.
آنها با هم ملاقات کردند و غنیمت را تقسیم کردند.
meter a flow of water.
اندازه گیری جریان آب.
We met by accident at the airport.
ما به طور تصادفی در فرودگاه با هم ملاقات کردیم.
I met him by chance.
من به طور اتفاقی با او ملاقات کردم.
They're people I met during the trip.
آنهایی افرادی هستند که در طول سفر ملاقات کردم.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)The verdict was met with swift criticism.
حکم با انتقاد تند مواجه شد.
Source: NPR News August 2015 CompilationLike what? -Like I haven't met any Portuguese people.
مثل چی؟ - انگار که من هیچ پرتغالی ملاقات نکرده ام.
Source: Friends Season 7He soon met Sharon, and a whirlwind romance ensued.
او به زودی با شرون ملاقات کرد و یک رمانتیک طوفانی آغاز شد.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionRecently, I met someone on a walking trail.
به تازگی، من با کسی در یک مسیر پیادهروی ملاقات کردم.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsHave you-- have you met my buddy Scropon?
آیا - آیا شما دوست من اسکروپون را ملاقات کرده اید؟
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Absolutely, everything was being plastered on the newsfeed of everyone they've ever met.
کاملاً، همه چیز در خبررسانی همه کسانی که آنها ملاقات کرده اند، منتشر می شد.
Source: Listening DigestThe next day, Pat met a man.
روز بعد، پات با مردی ملاقات کرد.
Source: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2I see you two have already met.
می بینم شما دو نفر قبلاً ملاقات کرده اید.
Source: Modern Family - Season 05Though she never would have met Root.
اگرچه هرگز با روت ملاقات نمی کرد.
Source: Person of Interest Season 5met with
قرار با
met him at
در محل ملاقات او
met up for
برای ملاقات
met in person
به صورت حضوری ملاقات کردیم
the Met county abolition.
ابطال شهرستان مترو
they met in 1885.
آنها در سال 1885 ملاقات کردند.
They met in a peaceable spirit.
آنها با روحیه ای صلح آمیز ملاقات کردند.
An owl met a ringdove.
بوفی با یک قمری ملاقات کرد.
They met by chance on a plane.
آنها به طور اتفاقی در هواپیما با هم ملاقات کردند.
The ship met with a gale.
کشتی با یک طوفان شدید روبرو شد.
the committee met on Thursday .
کمیته روز پنجشنبه جلسه داشت.
met the schedule and was home free.
برنامه را انجام داد و آزادانه به خانه بازگشت.
the announcement was met with widespread protests.
این اعلامیه با اعتراضات گسترده مواجه شد.
a record of meter readings.
سیاهه ای از قرائت کنتور.
they met up and split the booty.
آنها با هم ملاقات کردند و غنیمت را تقسیم کردند.
meter a flow of water.
اندازه گیری جریان آب.
We met by accident at the airport.
ما به طور تصادفی در فرودگاه با هم ملاقات کردیم.
I met him by chance.
من به طور اتفاقی با او ملاقات کردم.
They're people I met during the trip.
آنهایی افرادی هستند که در طول سفر ملاقات کردم.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)The verdict was met with swift criticism.
حکم با انتقاد تند مواجه شد.
Source: NPR News August 2015 CompilationLike what? -Like I haven't met any Portuguese people.
مثل چی؟ - انگار که من هیچ پرتغالی ملاقات نکرده ام.
Source: Friends Season 7He soon met Sharon, and a whirlwind romance ensued.
او به زودی با شرون ملاقات کرد و یک رمانتیک طوفانی آغاز شد.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionRecently, I met someone on a walking trail.
به تازگی، من با کسی در یک مسیر پیادهروی ملاقات کردم.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsHave you-- have you met my buddy Scropon?
آیا - آیا شما دوست من اسکروپون را ملاقات کرده اید؟
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Absolutely, everything was being plastered on the newsfeed of everyone they've ever met.
کاملاً، همه چیز در خبررسانی همه کسانی که آنها ملاقات کرده اند، منتشر می شد.
Source: Listening DigestThe next day, Pat met a man.
روز بعد، پات با مردی ملاقات کرد.
Source: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2I see you two have already met.
می بینم شما دو نفر قبلاً ملاقات کرده اید.
Source: Modern Family - Season 05Though she never would have met Root.
اگرچه هرگز با روت ملاقات نمی کرد.
Source: Person of Interest Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now