misdiagnosed condition
وضعیت تشخیص اشتباه
being misdiagnosed
در حال تشخیص اشتباه
often misdiagnosed
اغلب تشخیص اشتباه میشود
patient misdiagnosed
بیمار تشخیص اشتباه شده
severely misdiagnosed
به شدت تشخیص اشتباه شده
was misdiagnosed
تشخیص اشتباه شد
misdiagnosed as
به عنوان ... تشخیص اشتباه شد
later misdiagnosed
بعداً تشخیص اشتباه شد
repeatedly misdiagnosed
تکراراً تشخیص اشتباه شد
potentially misdiagnosed
ممكن است تشخیص اشتباه شود
the patient was misdiagnosed with a minor ailment, delaying proper treatment.
بیمار با یک بیماری سبک اشتباه تشخیص داده شد که درمان مناسب را به تاخیر انداخت.
due to a series of errors, he was tragically misdiagnosed with anxiety.
به دلیل یک سری خطا، او با افسردگی اشتباه تشخیص داده شد.
she felt something was wrong but was repeatedly misdiagnosed by different doctors.
او احساس کرد که چیزی نادرست است اما توسط پزشکان مختلف به طور مکرر اشتباه تشخیص داده شد.
the lawsuit alleged the patient was misdiagnosed and denied necessary care.
این دعوی ادعا میکرد که بیمار اشتباه تشخیص داده شده و مراقبتهای لازم را انکار کردهاند.
it's crucial to double-check diagnoses to avoid being misdiagnosed.
اهمیت دارد تشخیصها را دوباره بررسی کنید تا از اشتباه تشخیص داده شدن جلوگیری شود.
the hospital acknowledged the patient was misdiagnosed with a different condition.
بیمارستان اعتراف کرد که بیمار با یک بیماری متفاوت اشتباه تشخیص داده شده است.
early symptoms were overlooked, leading to a misdiagnosed case of pneumonia.
علائم اولیه نادیده گرفته شد که منجر به یک مورد اشتباه تشخیص داده شده با پневمونی شد.
the lab results were misinterpreted, resulting in a misdiagnosed infection.
نتایج آزمایشگاهی اشتباه تفسیر شد که منجر به ابتلا به یک عفونت اشتباه تشخیص داده شده شد.
the doctor realized the patient had been misdiagnosed after reviewing the scans.
پزشک پس از بررسی اسکنها متوجه شد که بیمار اشتباه تشخیص داده شده است.
a second opinion confirmed the initial diagnosis was misdiagnosed.
یک نظر دوم تأیید کرد که تشخیص اولیه اشتباه بود.
the consequences of being misdiagnosed can be devastating for the patient.
عوارض اشتباه تشخیص داده شدن برای بیمار میتواند فاجعهآور باشد.
misdiagnosed condition
وضعیت تشخیص اشتباه
being misdiagnosed
در حال تشخیص اشتباه
often misdiagnosed
اغلب تشخیص اشتباه میشود
patient misdiagnosed
بیمار تشخیص اشتباه شده
severely misdiagnosed
به شدت تشخیص اشتباه شده
was misdiagnosed
تشخیص اشتباه شد
misdiagnosed as
به عنوان ... تشخیص اشتباه شد
later misdiagnosed
بعداً تشخیص اشتباه شد
repeatedly misdiagnosed
تکراراً تشخیص اشتباه شد
potentially misdiagnosed
ممكن است تشخیص اشتباه شود
the patient was misdiagnosed with a minor ailment, delaying proper treatment.
بیمار با یک بیماری سبک اشتباه تشخیص داده شد که درمان مناسب را به تاخیر انداخت.
due to a series of errors, he was tragically misdiagnosed with anxiety.
به دلیل یک سری خطا، او با افسردگی اشتباه تشخیص داده شد.
she felt something was wrong but was repeatedly misdiagnosed by different doctors.
او احساس کرد که چیزی نادرست است اما توسط پزشکان مختلف به طور مکرر اشتباه تشخیص داده شد.
the lawsuit alleged the patient was misdiagnosed and denied necessary care.
این دعوی ادعا میکرد که بیمار اشتباه تشخیص داده شده و مراقبتهای لازم را انکار کردهاند.
it's crucial to double-check diagnoses to avoid being misdiagnosed.
اهمیت دارد تشخیصها را دوباره بررسی کنید تا از اشتباه تشخیص داده شدن جلوگیری شود.
the hospital acknowledged the patient was misdiagnosed with a different condition.
بیمارستان اعتراف کرد که بیمار با یک بیماری متفاوت اشتباه تشخیص داده شده است.
early symptoms were overlooked, leading to a misdiagnosed case of pneumonia.
علائم اولیه نادیده گرفته شد که منجر به یک مورد اشتباه تشخیص داده شده با پневمونی شد.
the lab results were misinterpreted, resulting in a misdiagnosed infection.
نتایج آزمایشگاهی اشتباه تفسیر شد که منجر به ابتلا به یک عفونت اشتباه تشخیص داده شده شد.
the doctor realized the patient had been misdiagnosed after reviewing the scans.
پزشک پس از بررسی اسکنها متوجه شد که بیمار اشتباه تشخیص داده شده است.
a second opinion confirmed the initial diagnosis was misdiagnosed.
یک نظر دوم تأیید کرد که تشخیص اولیه اشتباه بود.
the consequences of being misdiagnosed can be devastating for the patient.
عوارض اشتباه تشخیص داده شدن برای بیمار میتواند فاجعهآور باشد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now