mite

[ایالات متحده]/maɪt/
[بریتانیا]/maɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مقدار یا مبلغ بسیار کمی، به ویژه یکی که به طرز تأسف‌آوری کوچک است

عبارات و ترکیب‌ها

mite infestation

آفت کنه

جملات نمونه

He is a mite taller than I.

او کمی قد بلندتر از من است.

I offer a mite of comfort to him.

من کمی آرامش به او می بخشم.

the poor little mite looks half-starved.

آن بچه کوچک بسیار نحیف به نظر می رسد و گویی نصفش گرسنه است.

the dust mite has a lot to answer for , especially if you are asthmatic.

کنهک گرد و غبار باید مسئولیت زیادی را بپذیرد، به خصوص اگر مبتلا به آسم باشید.

his teacher thought he needed a mite of discipline.

معلمش فکر کرد که به کمی انضباط نیاز دارد.

I haven't eaten yet and I'm feeling a mite peckish.

هنوز ناهار نخورده ام و کمی گرسنه ام.

A big problem, for example, is the vireo varroa mite, a deadly parasite.

یکی از مشکلات بزرگ، به عنوان مثال، کنه وروا است که یک انگل کشنده است.

whinger mite ax catch rebel chief, general cut-throat without enmity particularly.

whinger mite ax catch rebel chief, general cut-throat without enmity particularly.

The knowledge of the acaridan and the allergens is important for planning intervention of mites allergic asthma.

دانش در مورد کنه ها و آلرژن ها برای برنامه ریزی مداخله در آسم آلرژیک ناشی از کنه ها مهم است.

Results:patients in the food group are allergic to beef,mutton,chicken,shrimps or crabs,etc;patients in the aeroallergen group are allergic to powder-mites,dust-mites or mould funguses.

نتایج: بیماران در گروه غذایی به گوشت گاو، گوشت بره، مرغ، میگو یا خرچنگ و غیره آلرژی دارند؛ بیماران در گروه آلرژن های هوا به کنهک گرد و غبار، کنهک خانگی یا قارچ های کپکی آلرژی دارند.

Don’t feel ashamed—we don’t despise the widow’s mite, and, as they say, every penny helps.

احساس شرم نکنید - ما از کمک اندک بیوه متنفر نیستیم و، همانطور که می گویند، هر پنی کمک می کند.

In the insect pest of balsamine, the mainest is mite, the red spider that often says namely.

در آفات حشرات balsamine، اصلی ترین چیز کنه، عنکبوت قرمز است که اغلب به این معناست.

The relationship between the species,number of oribatid mites and the level of plumbum pollution was explored in this study.

ارتباط بین گونه ها، تعداد کنه های oribatid و سطح آلودگی سرب در این مطالعه مورد بررسی قرار گرفت.

The reproduction fitness of methidathion resistance predacious mites Amblyseius womersleyi Schicha (Acari: Phytoseiidae) were studied at 20℃, 25℃ and 30℃, respectively.

تناسب تولید مثل کنه های شکارچی مقاوم به متیداتیون Amblyseius womersleyi Schicha (Acari: Phytoseiidae) در دمای 20 درجه سانتیگراد، 25 درجه سانتیگراد و 30 درجه سانتیگراد به ترتیب مورد مطالعه قرار گرفت.

نمونه‌های واقعی

All I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.

تنها چیزی که شخصاً می‌دانستم، یک جنتلمن مسن بود که کمی گیج بود.

منبع: Gone with the Wind

Brown says methods exist to control the mites to some extent, but they remain a tricky problem.

براون می‌گوید روش‌هایی برای کنترل کنه ها تا حدودی وجود دارد، اما آنها همچنان یک مشکل پیچیده هستند.

منبع: VOA Standard February 2014 Collection

Another is disease, parasites, or mites.

یکی دیگر بیماری، انگل یا کنه است.

منبع: Vox opinion

All were exposed to dust mites, which provoke inflammation.

همه در معرض کنه‌های گرد و غبار قرار داشتند که باعث التهاب می‌شوند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

On land, the scientists flagged a mite, a springtail and several species of buttonweed plants as potential invaders.

در خشکی، دانشمندان یک کنه، یک کنه‌پر و چندین گونه گیاه تاج‌گل را به عنوان مهاجمان بالقوه شناسایی کردند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

Scarlett's child was a girl, a small bald-headed mite, ugly as a hairless monkey and absurdly like Frank.

فرزند اسکارلت یک دختر بود، یک کنه کوچک با سر تراشیده، زشت مثل یک میمون بدون مو و به طرز مضحکی شبیه فرانک.

منبع: Gone with the Wind

Extremely small bugs, called mites, can get under our skin.

حشرات بسیار کوچک به نام کنه می‌توانند زیر پوست ما قرار گیرند.

منبع: VOA Special March 2020 Collection

It also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.

این شامل برخی از کنه ها، fleas و شپش و همچنین چند کنه است.

منبع: BBC Listening Collection May 2016

Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.

آیا تا به حال در مورد کنه‌های گرد و غبار شنیده اید؟ احتمالاً در حال خزیدن روی این چیز هستند.

منبع: We Bare Bears

And the plant uses it to repel insects like mosquitoes, ticks, and mites.

و گیاه از آن برای دفع حشرات مانند پشه‌ها، کنه ها و fleas استفاده می کند.

منبع: Scishow Selected Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید