The movie ending was movingly beautiful.
پایان فیلم به طرز احساسی و زیبایی بود.
She sang the song movingly, bringing tears to everyone's eyes.
او آهنگ را به طرز احساسی خواند و باعث شد اشک در چشمان همه جاری شود.
The actor portrayed the character's emotions movingly.
بازیگر احساسات شخصیت را به طرز احساسی به تصویر کشید.
The speech touched the audience movingly.
سخنرانی به طرز احساسی بر مخاطبان تاثیر گذاشت.
The book's dedication was movingly written.
تقدیم نامه کتاب به طرز احساسی نوشته شده بود.
The documentary captured the real-life stories movingly.
مستند داستانهای واقعی را به طرز احساسی به تصویر کشید.
The sculpture depicted the war's impact movingly.
مجسمه تاثیر جنگ را به طرز احساسی به تصویر کشید.
The poem was movingly recited at the ceremony.
شعر به طرز احساسی در مراسم تلاوت شد.
The painting conveyed the artist's emotions movingly.
نقاشی احساسات هنرمند را به طرز احساسی منتقل کرد.
The play's final scene was executed movingly.
صحنه پایانی نمایش به طرز احساسی اجرا شد.
And families who remember her visiting at the time spoke quite movingly of the fact that that day she became one of them.
و خانوادههایی که به یاد دارند در آن زمان از او دیدار کرده بودند، به طرز تکاندهندهای از این واقعیت صحبت کردند که در آن روز، او یکی از آنها شد.
Source: Listening DigestShe spoke movingly about her father’s last days.
او با لحنی تکاندهنده درباره آخرین روزهای پدرش صحبت کرد.
Source: Langman OCLM-01 wordsThough he writes movingly about the psychological scars of poverty, this book lacks the anthropological research and in-depth analysis that distinguished its predecessor.
اگرچه او با لحنی تکاندهنده درباره زخمهای روانی ناشی از فقر مینویسد، این کتاب فاقد تحقیقات مردمنگاری و تحلیل عمیق است که اثر قبلی خود را متمایز میکرد.
Source: The Economist CultureThe entente cordiale between a pet 'coon and the family dog speaks movingly for the strength of environment as against the pull of heredity.
وفاق صمیمانه بین یک 'coon خانگی و سگ خانواده، به طرز تکاندهندهای از قدرت محیط در برابر تاثیر وراثتقوی صحبت میکند.
Source: Cross Stream (Part 1)The movie ending was movingly beautiful.
پایان فیلم به طرز احساسی و زیبایی بود.
She sang the song movingly, bringing tears to everyone's eyes.
او آهنگ را به طرز احساسی خواند و باعث شد اشک در چشمان همه جاری شود.
The actor portrayed the character's emotions movingly.
بازیگر احساسات شخصیت را به طرز احساسی به تصویر کشید.
The speech touched the audience movingly.
سخنرانی به طرز احساسی بر مخاطبان تاثیر گذاشت.
The book's dedication was movingly written.
تقدیم نامه کتاب به طرز احساسی نوشته شده بود.
The documentary captured the real-life stories movingly.
مستند داستانهای واقعی را به طرز احساسی به تصویر کشید.
The sculpture depicted the war's impact movingly.
مجسمه تاثیر جنگ را به طرز احساسی به تصویر کشید.
The poem was movingly recited at the ceremony.
شعر به طرز احساسی در مراسم تلاوت شد.
The painting conveyed the artist's emotions movingly.
نقاشی احساسات هنرمند را به طرز احساسی منتقل کرد.
The play's final scene was executed movingly.
صحنه پایانی نمایش به طرز احساسی اجرا شد.
And families who remember her visiting at the time spoke quite movingly of the fact that that day she became one of them.
و خانوادههایی که به یاد دارند در آن زمان از او دیدار کرده بودند، به طرز تکاندهندهای از این واقعیت صحبت کردند که در آن روز، او یکی از آنها شد.
Source: Listening DigestShe spoke movingly about her father’s last days.
او با لحنی تکاندهنده درباره آخرین روزهای پدرش صحبت کرد.
Source: Langman OCLM-01 wordsThough he writes movingly about the psychological scars of poverty, this book lacks the anthropological research and in-depth analysis that distinguished its predecessor.
اگرچه او با لحنی تکاندهنده درباره زخمهای روانی ناشی از فقر مینویسد، این کتاب فاقد تحقیقات مردمنگاری و تحلیل عمیق است که اثر قبلی خود را متمایز میکرد.
Source: The Economist CultureThe entente cordiale between a pet 'coon and the family dog speaks movingly for the strength of environment as against the pull of heredity.
وفاق صمیمانه بین یک 'coon خانگی و سگ خانواده، به طرز تکاندهندهای از قدرت محیط در برابر تاثیر وراثتقوی صحبت میکند.
Source: Cross Stream (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now