multiphonic

[ایالات متحده]/[ˈmʌltɪˌfɒnɪk]/
[بریتانیا]/[ˈmʌltɪˌfɒnɪk]/

ترجمه

adj. مربوط به یا شامل تولید همزمان چند صدا، به ویژه در سازهای بادی.
n. ترکیبی از چند صدای تولید شده همزمان، به ویژه در ساز بادی.

عبارات و ترکیب‌ها

multiphonic instrument

ساز چند صدا

multiphonic sounds

صداهای چند صدایی

playing multiphonics

اجرای چند صدایی

multiphonic technique

تکنیک چند صدایی

creating multiphonics

ایجاد چند صدایی

multiphonic effect

اثر چند صدایی

hear multiphonics

شنیدن چند صدایی

multiphonic passage

قطعه چند صدایی

explore multiphonics

کاوش در چند صدایی

complex multiphonics

چند صدایی پیچیده

جملات نمونه

the multiphonic saxophone solo was truly captivating.

قطعه بداهه سازی ساکسیفون چند صدا واقعاً مسحور کننده بود.

he explored multiphonic possibilities on the clarinet.

او امکانات چند صدایی را در کلارینت بررسی کرد.

multiphonic techniques add a unique texture to the music.

تکنیک‌های چند صدایی بافت منحصر به فردی به موسیقی اضافه می‌کنند.

the composer utilized multiphonic sounds for dramatic effect.

آهنگساز از صداهای چند صدایی برای ایجاد جلوه دراماتیک استفاده کرد.

she demonstrated complex multiphonic combinations on her oboe.

او ترکیبات چند صدایی پیچیده را در ابوا خود نشان داد.

multiphonic playing requires considerable embouchure control.

اجرای چند صدایی نیاز به کنترل قابل توجه دهان دارد.

the multiphonic cluster created an unsettling atmosphere.

خوشه چند صدایی فضایی ناخوشایند ایجاد کرد.

he experimented with multiphonic timbres in his compositions.

او با رنگ‌های صوتی چند صدایی در آهنگسازی‌های خود آزمایش کرد.

the multiphonic effect is often achieved through overblowing.

اثر چند صدایی اغلب از طریق دمیدن بیش از حد به دست می‌آید.

multiphonic instruments offer a wide range of sonic colors.

سازهای چند صدایی طیف گسترده‌ای از رنگ‌های صوتی را ارائه می‌دهند.

the multiphonic passage was challenging to execute flawlessly.

اجرای بی‌نقص قطعه چند صدایی چالش‌برانگیز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید