texture

[ایالات متحده]/ˈtekstʃə(r)/
[بریتانیا]/ˈtekstʃər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. احساس، کیفیت، سازگاری.

عبارات و ترکیب‌ها

smooth texture

بافت نرم

rough texture

بافت زبر

soft texture

بافت نرم

gritty texture

بافت خشن

silky texture

بافت ابریشمی

skin texture

بافت پوست

texture analysis

تجزیه و تحلیل بافت

texture mapping

نقشه‌برداری بافت

soil texture

بافت خاک

surface texture

بافت سطح

fine texture

بافت خوب

velvety texture

بافت مخملی

crystal texture

بافت بلوری

جملات نمونه

skin texture and tone.

بافت و رنگ پوست.

autumn is a symphony of texture and pattern.

پاییز سمفونی بافتی و الگوی است.

the texture of the culture of the modern times

بافت فرهنگ دوران مدرن

Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.

بافت سنگ‌های رسوبی: بافت کلاستی و بافت غیر کلاستی.

texture in a picture gives it depth.

بافت در یک تصویر به آن عمق می‌بخشد.

the form, colour, and texture of the tree.

شکل، رنگ و بافت درخت.

We could feel the smooth texture of silk.

ما می‌توانستیم بافت صاف ابریشم را احساس کنیم.

a piece with a dense choral texture

قطعه‌ای با بافت کرال متراکم

the smooth texture of soap; the rough texture of plowed fields.

بافت صاف صابون؛ بافت خشن مزارع شخم‌خورده.

The structures often observed in Dushan jade include granular texture, cataclastic texture, porphyroid texture, metasomatic texture, nematoblastic texture, and mylonitization structure occasionally.

ساختارهایی که اغلب در یشم دشون مشاهده می‌شوند شامل بافت دانه‌دار، بافت کاتاکلاستیک، بافت پورفیوئید، بافت متازماتیک، بافت نماتوبلاستیک و گاهی اوقات ساختار میلونیت هستند.

Resize and move your texture into a suitable place and then desaturate it.Change the blending mode of your texture layer to overlay.

اندازه آن را تغییر دهید و بافت خود را به مکان مناسبی منتقل کنید و سپس آن را غیرفعال کنید. حالت ترکیب لایه بافت خود را روی لایه قرار دهید.

Texture unit and texture spectrum can get the difference of the microtexture and the macrotexture of this two regions effectively so as to detect the target.

واحد بافت و طیف بافت می‌توانند به طور مؤثر تفاوت‌های ریزبافت و ماکروبافت این دو ناحیه را به دست آورند تا هدف را شناسایی کنند.

wallcoverings which create a textured finish.

ورق‌های دیواری که بافت متنی را ایجاد می‌کنند.

Look at the texture! So orangy right?

به بافت نگاه کنید! خیلی نارنجی مگه نه؟

the orderly texture of matter as seen through an electron microscope.

بافت منظم ماده همانطور که از طریق میکروسکوپ الکترونی دیده می‌شود.

texture a printing plate by lining and stippling it.

با استفاده از خطوط و نقاط، یک صفحه چاپ را بافت‌دار کنید.

if someone is comping chord changes, there are more textured harmonies.

اگر کسی تغییرات آکوردها را همراهی می کند، هارمونی های بافت دارتری وجود دارد.

Neutral, smooth, dewy and greaseless, fairly soft and lubricate in texture, which is the least grease Base Oil.

خنثی، صاف، تازه و بدون چربی، به طور نسبتاً نرم و با بافت روان، که روغن پایه با کمترین چربی است.

نمونه‌های واقعی

How would you describe the texture?

چگونه بافت را توصیف می کنید؟

منبع: BBC Authentic English

Texture, and the flavor, and the temperature.

بافت، طعم و دما.

منبع: Idol speaks English fluently.

You can feel the texture under bare feet.

می توانید بافت را زیر پا احساس کنید.

منبع: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

STEP 2 Put on primer to even the texture and hide large pores.

مرحله 2: پرایمر بمالید تا بافت یکدست شود و منافذ بزرگ پنهان شوند.

منبع: Beauty and Fashion English

You have the texture of the brownie.

شما بافت براونی را دارید.

منبع: Idol speaks English fluently.

You don't want texture over texture, it just doesn't look good.

شما نمی خواهید بافتی روی بافت دیگر داشته باشید، به نظر خوب نمی رسد.

منبع: The power of makeup

So long as you haven't lost the texture.

تا زمانی که بافت را از دست نداده اید.

منبع: Gourmet Base

Yeah. And I love the texture of the semolina.

بله. و من عاشق بافت سمنو هستم.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Meanwhile, emulsifiers create that distinctive texture.

در همین حال، امولسیفایرها آن بافت مشخص را ایجاد می کنند.

منبع: Culinary methods for gourmet food

It's a creamy texture that goes with most things.

این یک بافت کرمی است که با بیشتر چیزها می رود.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید