mutterings

[ایالات متحده]/ˈmʌtərɪŋz/
[بریتانیا]/ˈmʌtərɪŋz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.چندپاساری از mutter؛ گفتار یا صداهای آرام، نامشخص و زمزمه مانند، اغلب در یک متن پزشکی

عبارات و ترکیب‌ها

angry mutterings

غرغر های عصبانی

dark mutterings

غرغر های تاریک

low mutterings

غرغر های کم

quiet mutterings

غرغر های آرام

constant mutterings

غرغر های مداوم

discontented mutterings

غرغر های ناراضی

sullen mutterings

غرغر های اخمو

muffled mutterings

غرغر های خفه

جملات نمونه

the crowd's angry mutterings grew louder as the delay continued.

غرغرها و اعتراضات خشمگین جمعیت با طولانی شدن تاخیر بلندتر شد.

discontented mutterings could be heard from the disappointed audience.

غرغرها و اعتراضات ناراضی از تماشاگران ناامید شنیده می‌شد.

she walked away with disapproving mutterings under her breath.

او با غرغر‌های ناپسند زیر لبش دور شد.

the workers' frustrated mutterings echoed through the factory.

غرغر‌های ناامیدانه کارگران در سراسر کارخانه طنین‌انداز شد.

low mutterings filled the room as the controversial decision was announced.

با اعلام تصمیم جنجالی، غرغر‌های کم‌صدایی اتاق را پر کرد.

his mutterings were barely audible but clearly resentful.

غرغر‌های او تقریباً شنیده نمی‌شد اما به وضوح ناراضی بود.

the meeting was interrupted by angry mutterings from the back of the room.

جلسه با غرغر‌های خشمگین از انتهای اتاق مختل شد.

disappointed fans made mutterings of discontent as the game ended early.

هواداران ناامید با غرغر‌هایی از نارضایتی با پایان زود هنگام بازی، اظهار داشتند.

the professor ignored the student's mutterings and continued his lecture.

استاد از غرغر‌های دانشجو چشم پوشی کرد و به سخنرانی خود ادامه داد.

she silenced the mutterings with a stern look.

او با یک نگاه جدی غرغرها را خاموش کرد.

murmurs and mutterings spread through the crowd like wildfire.

غرغرها و اعتراضات مانند یک آتش‌سوزی در جمعیت پخش شد.

the discontented mutterings grew into open complaints.

غرغر‌های ناراضی به اعتراضات آشکار تبدیل شد.

angry mutterings rose from the crowd when the speaker was announced.

با اعلام سخنران، غرغر‌های خشمگین از جمعیت سر برآورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید