nah

[US]/nɑ/
[UK]/nɑ/
Frequency: Very High

Translation

adj. کمبود; بسیار کم یا بسیار کوچک.

Phrases & Collocations

nah, I'm good

نه، من خوبم

nah, not interested

نه، علاقه‌ای ندارم

Example Sentences

Nah, I'm not interested in going out tonight.

نه, من علاقه‌ای به بیرون رفتن امشب ندارم.

She said nah to the proposal.

او گفت نه به پیشنهاد.

Nah, I don't think that's a good idea.

نه, فکر نمی‌کنم این یک ایده خوب باشد.

He's always quick to say nah to new suggestions.

او همیشه سریع است و به پیشنهادات جدید نه می‌گوید.

Nah, I don't want any dessert.

نه, نمی‌خواهم هیچ دسر.

They responded with a quick nah to the offer.

آنها با یک نه سریع به پیشنهاد پاسخ دادند.

I asked if she wanted to join us, but she just said nah.

پرسیدم اگر می‌خواهد به ما بپیوندد، اما فقط گفت نه.

Nah, I don't need any help with this task.

نه, نیازی به کمک در این کار ندارم.

When asked to participate, he simply replied with a nah.

وقتی از او خواسته شد که شرکت کند، به سادگی با یک نه پاسخ داد.

She shook her head and said nah to the suggestion.

سرش را تکان داد و به پیشنهاد نه گفت.

Real-world Examples

" Nah, they make her look tame. "

نه، آن‌ها باعث می‌شوند او رام به نظر برسد.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, that doesn't tickle my fancy.

نه، این باعث نمی‌شود احساس خوبی کنم.

Source: Emma's delicious English

Exciting, dynamic, a licence to print money? Nah.

هیجان‌انگیز، پویا، مجوز چاپ پول؟ نه.

Source: The Guardian (Article Version)

Nah. Dispatch is sending a cab in an hour.

نه. بخش‌بندی در حال ارسال یک تاکسی در عرض یک ساعت است.

Source: Modern Family - Season 05

“Nah, he's just eaten, ” said Ron.

«نه، او همین الان خورده،» ران گفت.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, let her be the cute one.

نه، بذار او بامزه باشه.

Source: Modern Family - Season 03

How about this for the wedding? - Nah.

در مورد عروسی چی؟ - نه.

Source: The Best Mom

Is my nose snatched, or nah?

آیا بینی من دزدیده شده است یا نه؟

Source: 2018 Best Hits Compilation

Nah. Haven't thought about it at all.

نه. اصلاً به آن فکر نکرده‌ام.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Nah. I like the way you do it.

نه. من از نحوه انجام کارت خوشم می‌آید.

Source: Our Day This Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now