nitpicked

او به هر جزئی از گزارش ایراد می‌گرفت.

او همیشه به طرز پخت من ایراد می‌گرفت.

ویراستار قبل از انتشار، دست‌نویس را به دقت بررسی می‌کرد و ایراداتی را مطرح می‌نمود.

آنها به ارائه یکدیگر ایراد می‌گرفتند.

معلم من مقاله من را به دلیل اشتباهات گرامری بررسی می‌کرد و ایراداتی را مطرح می‌نمود.

او به لباس‌هایی که من برای مهمانی انتخاب کرده بودم ایراد می‌گرفت.

او پیشنهاد پروژه را بررسی کرد و به دنبال نقص بود.

مدیر عملکرد تیم را در طول جلسه بررسی می‌کرد و ایراداتی را مطرح می‌نمود.

او به تزیینات عروسی ایراد می‌گرفت.

او جزئیات قرارداد را بررسی می‌کرد و ایراداتی را مطرح می‌نمود.