analyzed

[ایالات متحده]/[ˈænəlaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˈænəlaɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (گذشته فعل analyze) بررسی دقیق و روشمند، معمولاً به منظور توضیح یا تفسیر؛ قرار دادن تحت بررسی یا دقت نظر.
adj. که تحت تجزیه و تحلیل قرار گرفته باشد.

عبارات و ترکیب‌ها

analyzed data

داده‌های تجزیه‌وتحلیل‌شده

carefully analyzed

به دقت تجزیه‌وتحلیل‌شده

being analyzed

در حال تجزیه‌وتحلیل

analyzed results

نتایج تجزیه‌وتحلیل‌شده

already analyzed

از قبل تجزیه‌وتحلیل‌شده

thoroughly analyzed

به طور کامل تجزیه‌وتحلیل‌شده

analyzed performance

عملکرد تجزیه‌وتحلیل‌شده

analyzed risks

ریسک‌های تجزیه‌وتحلیل‌شده

was analyzed

تجزیه‌وتحلیل شد

جملات نمونه

the data was carefully analyzed to identify key trends.

اطلاعات به دقت تجزیه و تحلیل شد تا روند‌های کلیدی شناسایی شوند.

we analyzed the market to understand consumer behavior.

ما بازار را تجزیه و تحلیل کردیم تا رفتار مصرف کننده را درک کنیم.

the scientist analyzed the sample using advanced equipment.

دانشمند نمونه را با استفاده از تجهیزات پیشرفته تجزیه و تحلیل کرد.

the financial reports were analyzed for potential risks.

گزارش‌های مالی برای شناسایی خطرات احتمالی تجزیه و تحلیل شدند.

the police analyzed the fingerprints at the crime scene.

پلیس اثر انگشتان را در صحنه جرم تجزیه و تحلیل کرد.

the student analyzed shakespeare's use of imagery.

دانشجو استفاده از تصاویر شکسپیر را تجزیه و تحلیل کرد.

the company analyzed its sales strategy for improvements.

شرکت استراتژی فروش خود را برای بهبود تجزیه و تحلیل کرد.

the doctor analyzed the patient's symptoms and test results.

پزشک علائم و نتایج آزمایش بیمار را تجزیه و تحلیل کرد.

the code was analyzed for security vulnerabilities.

کد برای شناسایی آسیب‌پذیری‌های امنیتی تجزیه و تحلیل شد.

the marketing campaign was analyzed for effectiveness.

کمپین بازاریابی برای اثربخشی تجزیه و تحلیل شد.

the project proposal was analyzed by the committee.

پیشنهاد پروژه توسط کمیته تجزیه و تحلیل شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید