non-flemish

[ایالات متحده]/[nɒn ˈflɛmɪʃ]/
[بریتانیا]/[nɒn ˈflɛmɪʃ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نمتعلق به یا مخصوص فلاندر یا مردم فلاندر؛ نمی‌گوید به زبان یا فرهنگ فلاندری.

عبارات و ترکیب‌ها

non-flemish style

سبک غیر فلاندزی

being non-flemish

بودن غیر فلاندزی

non-flemish influence

تأثیر غیر فلاندزی

a non-flemish accent

یک تأکید غیر فلاندزی

non-flemish design

طراحی غیر فلاندزی

completely non-flemish

کاملاً غیر فلاندزی

non-flemish architecture

معماری غیر فلاندزی

seemed non-flemish

به نظر می‌رسد غیر فلاندزی باشد

quite non-flemish

خیلی غیر فلاندزی

truly non-flemish

به واقعیت غیر فلاندزی

جملات نمونه

the museum showcased a collection of non-flemish tapestries.

موزه یک مجموعه از کالاهای نخ‌کوبی غیر فلاندزی را نمایش داد.

we sought out non-flemish artists for the exhibition.

ما برای نمایشگاه هنرمندان غیر فلاندزی را جستجو کردیم.

the architecture was distinctly non-flemish in style.

معماری از نظر سبک به طور متمایزی غیر فلاندزی بود.

he preferred non-flemish dialects for his research.

او برای تحقیقات خود از دیالکت‌های غیر فلاندزی ترجیح می‌داد.

the region's cuisine features non-flemish ingredients.

غذای منطقه از مواد غیر فلاندزی برخوردار است.

the music incorporated non-flemish folk melodies.

موسیقی از ملودی‌های فولک‌لور غیر فلاندزی استفاده کرد.

the study focused on non-flemish cultural traditions.

این مطالعه روی سنت‌های فرهنگی غیر فلاندزی متمرکز بود.

the landscape differed significantly from typical flemish landscapes; it was non-flemish.

منظره به طور قابل توجهی از مناظر معمول فلاندزی متفاوت بود؛ آن غیر فلاندزی بود.

the historical records detailed non-flemish migration patterns.

دستاوردهای تاریخی الگوهای مهاجرت غیر فلاندزی را جزئیات بیشتری ارائه می‌دهد.

the project aimed to preserve non-flemish heritage sites.

این پروژه به حفظ مکان‌های وارث غیر فلاندزی هدف داشت.

the analysis considered both flemish and non-flemish perspectives.

این تحلیل هر دو دیدگاه فلاندزی و غیر فلاندزی را در نظر گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید