numerically

[ایالات متحده]/nju:'merikəli/
[بریتانیا]/nuˈm ɛrɪkəlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای که با اعداد مرتبط است یا به صورت عددی بیان شده است.

جملات نمونه

A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.

یک گروهان از نیروهای ما توانست شش حمله دشمن برتر از نظر تعداد را دفع کند.

The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.

نویز تعامل گست-آبشار به صورت عددی با استفاده از هواکوتیک محاسباتی با حل معادلات اویلر خطی دو بعدی شبیه‌سازی شد.

The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.

جریان دو بعدی محوری فراتصویری در یک رانشگر قوس جت تجربی به طور عددی با استفاده از روش تقسیم بردار شار شبیه سازی می شود.

The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.

فرآیند شکستگی ناشی از توالی حفاری مختلف در دیواره نهایی با استفاده از روش حفاری با رهنمای، به صورت عددی شبیه‌سازی شد.

One-dimensional overdriven detonation initiation is investigated numerically within a finite rate detailed chemical reaction model.

آغاز انفجار با رانش یک بعدی به صورت عددی در یک مدل واکنش شیمیایی دقیق با نرخ محدود بررسی می شود.

Toolsetting and installing of coordinate system of workpieces are important tasks while machining numerically controlled machines.

تنظیم ابزار و نصب سیستم مختصات قطعات کار، وظایف مهمی در هنگام ماشینکاری ماشین های کنترل شده عددی است.

Based on the calculation model, equidirectional fuel-air/oxygen mixing flow field enhanced by synthetic jet actuators was numerically simulated and investigated.

بر اساس مدل محاسبه، میدان جریان مخلوط سوخت/هوا/اکسیژن یک جهته که توسط عملگرهای جت مصنوعی تقویت شده بود، به صورت عددی شبیه سازی و مورد بررسی قرار گرفت.

نمونه‌های واقعی

Something that looks at the problem numerically, and not theoretically.

چیزی که به مسئله به صورت عددی نگاه می‌کند و نه به صورت نظری.

منبع: Hidden Figures Original Soundtrack

Hard as it may be for you to believe, most people don't sort their breakfast cereal numerically by fiber content.

با وجود اینکه ممکن است برای شما باور کردنش سخت باشد، بیشتر مردم غلات صبحانه خود را به صورت عددی بر اساس میزان فیبر جدا نمی‌کنند.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

I now try to estimate it numerically.

حالا سعی می‌کنم آن را به صورت عددی تخمین بزنم.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collection

It's very difficult,numerically,to win a prize if you want to.Even if you don't want to, it's very difficult numerically.

اگر بخواهید برنده جایزه شوید، از نظر عددی بسیار دشوار است. حتی اگر نخواهید، از نظر عددی بسیار دشوار است.

منبع: Celebrity Speech Compilation

And so you do it numerically.

و به همین دلیل آن را به صورت عددی انجام می‌دهید.

منبع: Khan Academy: Statistics (Video Version)

When you do this calculation purely numerically, its matrix vector multiplication.

وقتی این محاسبات را صرفاً به صورت عددی انجام می‌دهید، ضرب ماتریس بردار است.

منبع: Linear algebra

So this tends to be done numerically.

بنابراین این روند معمولاً به صورت عددی انجام می‌شود.

منبع: Khan Academy: Statistics (Video Version)

They can even numerically assess the  odds of winning a territorial dispute.

حتی می‌توانند شانس برنده شدن در یک نزاع سرزمینی را به صورت عددی ارزیابی کنند.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

So, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.

بنابراین، اگرچه دو کشتی از نظر عددی یکسان هستند، اما از نظر کیفی یکسان نیستند.

منبع: TED-Ed (video version)

In fact, let's see how vector edition looks numerically.

در واقع، بیایید ببینیم جمع برداری به چه شکل به صورت عددی به نظر می‌رسد.

منبع: Linear algebra

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید