obsequious

[ایالات متحده]/əbˈsiː.kwi.əs/
[بریتانیا]/əbˈsiː.kwi.əs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مطیع یا توجه به حدی بیش از حد یا خفی؛ به طور خفیانه مطیع یا احترام‌گذار

عبارات و ترکیب‌ها

obsequious behavior

رفتار چاپ‌زده

obsequious servant

خدمتکار چاپ‌زده

obsequious attitude

حرفه‌ای چاپ‌زده

obsequious flattery

تملق چاپ‌زده

obsequious sycophant

مخاطب‌خواه چاپ‌زده

obsequious smile

لبخند چاپ‌زده

obsequious remarks

اظهارات چاپ‌زده

obsequious praise

تعریف چاپ‌زده

obsequious response

پاسخ چاپ‌زده

obsequious compliance

اطاعت چاپ‌زده

جملات نمونه

his obsequious behavior made everyone uncomfortable.

رفتار چاپ‌نمدگی او باعث ناراحتی همه شد.

she offered obsequious compliments to her boss.

او تعارف‌های چاپ‌نمدانه به رئیس خود ارائه داد.

the obsequious assistant always agrees with his manager.

دستیار چاپ‌نمدگی همیشه با مدیر خود موافق است.

they found his obsequious attitude hard to tolerate.

آنها تحمل کردن رفتار چاپ‌نمدگی او را دشوار یافتند.

obsequious flattery is often seen as insincere.

تعارف چاپ‌نمدانه اغلب به عنوان غیرصادقانه تلقی می‌شود.

her obsequious nature made her popular among superiors.

طبع چاپ‌نمدگی او باعث محبوبیت او در بین مافوق‌ها شد.

he had an obsequious smile that annoyed his colleagues.

او لبخندی چاپ‌نمدانه داشت که همکارانش را آزار می‌داد.

obsequious individuals often lack genuine opinions.

افراد چاپ‌نمدگی اغلب فاقد نظرات واقعی هستند.

the obsequious praise from the audience felt forced.

تعریف و تمجید چاپ‌نمدانه از سوی مخاطبان اجباری به نظر می‌رسید.

in meetings, his obsequious remarks drew criticism.

در جلسات، صحبت‌های چاپ‌نمدانه او باعث انتقاد شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید