ombudsperson

[US]/[ˈɒm.bʌdˌspɜː.sən]/
[UK]/[ˈɒm.bʌdˌspɜː.sən]/
Frequency: Very High

Translation

n. فردی که برای بررسی شکایات و حل مسائل منصوب شده است، معمولاً در یک سازمان؛ یک مقام رسمی که برای بررسی و پاسخگویی به نگرانی‌ها یا دغدغه‌های افراد منصوب شده است، اغلب در یک دولت یا نهاد.

Phrases & Collocations

ombudsperson role

نقش دبیر امور داخلی

appoint an ombudsperson

نامنندگی یک دبیر امور داخلی

ombudsperson investigates

دبیر امور داخلی تحقیق می‌کند

acting ombudsperson

دبیر امور داخلی موقت

ombudsperson report

گزارش دبیر امور داخلی

ombudsperson office

دفتر دبیر امور داخلی

ombudsperson’s decision

تصمیم دبیر امور داخلی

becoming an ombudsperson

شدن دبیر امور داخلی

ombudsperson services

خدمات دبیر امور داخلی

independent ombudsperson

دبیر امور داخلی مستقل

Example Sentences

the university appointed an ombudsperson to address student grievances.

دانشگاه یک دبیر امور دانشجویی را برای برخورد با شکایات دانشجویان منصوب کرد.

our company has an ombudsperson for impartial conflict resolution.

شرکت ما یک دبیر امور دانشجویی برای حل و فصل بی‌طرفانه اختلافات دارد.

contact the ombudsperson if you feel unfairly treated by the system.

اگر احساس کردید که به طور ناعادلانه توسط سیستم درمان شده‌اید، با دبیر امور دانشجویی تماس بگیرید.

the ombudsperson investigated the patient's complaint about the hospital.

دبیر امور دانشجویی شکایت بیمار درباره بیمارستان را بررسی کرد.

she serves as an independent ombudsperson for the government agency.

او به عنوان یک دبیر امور دانشجویی مستقل برای نهاد دولتی خدمت می‌کند.

the ombudsperson provides confidential advice and guidance to employees.

دبیر امور دانشجویی مشاوره و راهنمایی محرمانه به کارکنان ارائه می‌دهد.

we value the ombudsperson's objective perspective on the matter.

ما ارزش دیدگاه موضوعی دبیر امور دانشجویی را در این مورد می‌گذاریم.

the ombudsperson's role is to facilitate fair outcomes for all parties.

وظیفه دبیر امور دانشجویی این است که نتایج عادلانه‌ای برای تمامی طرف‌ها فراهم کند.

the ombudsperson offered a neutral mediation service between the teams.

دبیر امور دانشجویی یک خدمات میانجی‌گری خنثی بین تیم‌ها ارائه داد.

the ombudsperson's report highlighted systemic issues within the department.

گزارش دبیر امور دانشجویی مسائل سیستمی در داخل بخش را روشن کرد.

he sought the ombudsperson's assistance in navigating the complex process.

او کمک دبیر امور دانشجویی را برای گذراندن فرآیند پیچیده درخواست کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now