optical

[ایالات متحده]/ˈɒptɪkl/
[بریتانیا]/ˈɑːptɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا استفاده از نور، به ویژه در ارتباط با بینایی.

عبارات و ترکیب‌ها

optical fiber

فیبر نوری

optical illusion

توهم بینایی

optical lens

لنز اپتیکال

optical sensor

سنسور نوری

optical character recognition

تشخیص کاراکترهای نوری

optical zoom

بزرگنمایی اپتیک

optical disc

دیسک نوری

optical inspection

بازرسی نوری

optical coherence tomography

توموگرافی انسجام نوری

optical microscope

میکروسکوپ نوری

optical system

سیستم نوری

optical communication

ارتباطات نوری

optical microscopy

میکروسکوپي نوری

optical path

مسیر نوری

optical glass

شیشه اپتیکال

optical cable

کابل نوری

optical transmission

انتقال نوری

optical waveguide

امواج‌راه‌نماي نوری

optical design

طراحی نوری

optical axis

محور نوری

optical fibre

فیبر نوری

optical element

عنصر نوری

optical power

توان نوری

optical instrument

ابزار اپتیکی

optical switch

سوئیچ نوری

optical signal

سیگنال نوری

optical field

میدان نوری

optical property

ویژگی نوری

جملات نمونه

a multifunctional optical-disk drive.

یک درایو دیسک نوری چند منظوره

indicatrix of optical diaxial crystal

شاخصه کریستال دو محوری نوری

influence of atmosphere on optical systems

تاثیر جو بر سیستم های نوری

a self-correcting optical finder.

یک جستجوگر نوری خودتصحیح کننده.

an optical effect proper to fluids.

یک اثر نوری خاص برای سیالات.

He has optical trouble.

او مشکل بینایی دارد.

The wavelength division effect of grism in a multi-wavelengths optical system is discussed, the grism consist of a tranditional optical prism and a diffraction optical phase grating.

اثر تقسیم طول موج گریزیم در یک سیستم نوری چند طول موج مورد بحث قرار می‌گیرد، گریزیم از یک منشور نوری سنتی و یک شبکه فاز اپتیکی پراش تشکیل شده است.

Optical bistability and optical multistability have been extensively investigated in quantum optics and nonlinear optics.

ناپایداری نوری و چندپایداری نوری به طور گسترده در اپتیک کوانتومی و اپتیک غیرخطی مورد بررسی قرار گرفته‌اند.

an optical fibre senses a current flowing in a conductor.

یک فیبر نوری جریان عبوری در یک رسانا را حس می کند.

Refractive index is the essential parameter of tissular optical characteristics.

شاخص شکست، پارامتر ضروری ویژگی‌های نوری بافتی است.

One kind of optical parallel negabinary arithmetic is investigated.

یک نوع محاسبات نمادین منفی باینری نوری مورد بررسی قرار می گیرد.

We found that porphyran is a kind of good material for optical limiter.

ما دریافتیم که پورفیان نوعی ماده خوب برای محدود کننده نوری است.

نمونه‌های واقعی

Morty, I need darkness to prime these optical inductors.

مرتی، من به تاریکی برای فعال‌سازی این القائات نوری نیاز دارم.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

These aren't optical structures; they're optical illusions experienced by the observer.

اینها ساختارهای نوری نیستند؛ آنها توهمات نوری هستند که توسط ناظر تجربه می‌شوند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We call these " optical double stars" .

ما به اینها "ستاره‌های دوتایی نوری" می‌گوییم.

منبع: Crash Course Astronomy

FUSION splicing is a technique network engineers use to string together optical fibres.

جوشکاری FUSION تکنیکی است که مهندسان شبکه برای بهم پیوند دادن فیبرهای نوری استفاده می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

This is the first stage of an optical illusion.

این مرحله اول یک توهم نوری است.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

We used to think about myopia as an optical defect.

ما قبلاً در مورد نزدیک‌بینی به عنوان یک نقص نوری فکر می‌کردیم.

منبع: Vox opinion

It's very, very tiny. And it has a combo optical drive, a slot-load combo optical drive.

خیلی، خیلی کوچیکه. و یک درایو نوری ترکیبی دارد، یک درایو نوری ترکیبی با بارگذاری اسلات.

منبع: Previous Apple Keynotes

Optical light images show the two clusters next to each other.

تصاویر نور نوری نشان می‌دهند که دو خوشه در کنار یکدیگر قرار دارند.

منبع: Crash Course Astronomy

Mission leaders say Euclid will capture images in optical and near-infrared light.

رهبران مأموریت می‌گویند که Euclid تصاویر را در نور نوری و مادون قرمز نزدیک ثبت خواهد کرد.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

Project manager Lee Feinberg led the development of Webb's optical elements.

مدیر پروژه لی فینبرگ رهبری توسعه عناصر نوری وب را بر عهده داشت.

منبع: CRI Online March 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید