to optimise the economic structure
بهینهسازی ساختار اقتصادی
to optimise the allocation of resources
بهینه سازی تخصیص منابع
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
اجرای گروه ABBA نشان میدهد چگونه اثر را بهینهسازی کنیم.
Source: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
در مقابل، یک پلتفرم با موتور القایی، برای انجام کار بهینه شده است.
Source: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
سیستم خصوصی آن برای درمانهای پرداختکننده بهینه شده است.
Source: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
نکته شماره دو این است که از عصا برای بهینهسازی تمرکز ما استفاده کنید.
Source: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
موتورهای هواپیما برای پرواز در سطح ارتفاع کروز در استراتوسفر بهینه شدهاند.
Source: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
با این حال، هر دو شامل تغییرات متعدد در DNA زیربنایی بودند که نشاندهنده فشار تکاملی قوی برای بهینهسازی آنها بود.
Source: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
اینها به طور خودکار سرعت شارژ را به حداکثر آنچه یک وسیله نقلیه میتواند تحمل کند، بهینه میکنند.
Source: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
بنابراین اکنون که شرایطی را برای بهینهسازی تجربه شما از به خواب رفتن تنظیم کردهایم ... شما هنوز بیدار هستید.
Source: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
هر چیزی از نور تا دما میتواند برای محصولات خاص بهینه شود.
Source: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
ما باید روی سیستمهای کوچکتر تکرار کنیم، عملکرد را بهینه کنیم، روی رفع خطاهای کار کنیم.
Source: Financial Times Podcastto optimise the economic structure
بهینهسازی ساختار اقتصادی
to optimise the allocation of resources
بهینه سازی تخصیص منابع
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
اجرای گروه ABBA نشان میدهد چگونه اثر را بهینهسازی کنیم.
Source: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
در مقابل، یک پلتفرم با موتور القایی، برای انجام کار بهینه شده است.
Source: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
سیستم خصوصی آن برای درمانهای پرداختکننده بهینه شده است.
Source: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
نکته شماره دو این است که از عصا برای بهینهسازی تمرکز ما استفاده کنید.
Source: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
موتورهای هواپیما برای پرواز در سطح ارتفاع کروز در استراتوسفر بهینه شدهاند.
Source: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
با این حال، هر دو شامل تغییرات متعدد در DNA زیربنایی بودند که نشاندهنده فشار تکاملی قوی برای بهینهسازی آنها بود.
Source: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
اینها به طور خودکار سرعت شارژ را به حداکثر آنچه یک وسیله نقلیه میتواند تحمل کند، بهینه میکنند.
Source: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
بنابراین اکنون که شرایطی را برای بهینهسازی تجربه شما از به خواب رفتن تنظیم کردهایم ... شما هنوز بیدار هستید.
Source: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
هر چیزی از نور تا دما میتواند برای محصولات خاص بهینه شود.
Source: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
ما باید روی سیستمهای کوچکتر تکرار کنیم، عملکرد را بهینه کنیم، روی رفع خطاهای کار کنیم.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now