improve

[ایالات متحده]/ɪmˈpruːv/
[بریتانیا]/ɪmˈpruːv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. افزایش دادن، ترویج کردن؛ افزایش ارزش
vi. افزایش یافتن؛ بهتر شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

improve efficiency

بهبود کارایی

improve on

بهبود بر

improve in

بهبود در

improve upon

بهبود بیشتر

جملات نمونه

improve on the translation.

بهبود ترجمه

improve oneself in English

بهبود خود در زبان انگلیسی

the cure is to improve the clutch operation.

درمان بهبود عملکرد کلاچ است.

improve your golf swing.

بهبود ضربه گلف خود.

It is the policy of the government to improve education.

هدف دولت بهبود آموزش است.

residents improve the appearance of their village.

ساکنان ظاهر روستای خود را بهبود می‌بخشند.

courses to improve the competence of staff.

دوره‌ها برای بهبود صلاحيت کارکنان.

give farmers an incentive to improve their land.

انگیزه ای برای کشاورزان برای بهبود زمینشان فراهم کنید.

schemes to improve the lot of the disadvantaged.

برنامه‌هایی برای بهبود وضعیت محرومين

Don't lose a chance to improve your position.

فرصتی برای بهبود موقعیت خود را از دست ندهید.

We have improved the method.

ما روش را بهبود بخشیدیم.

wines that improve with age.

شراب‌هایی که با گذشت زمان بهتر می‌شوند.

exercises to improve one's figure

تمریناتی برای بهبود اندام

This is not good enough. I want to improve it.

این کافی نیست. می‌خواهم آن را بهبود بخشم.

I hope for the weather to improve soon.

امیدوارم هوا به زودی بهتر شود.

The motivation for the decision is the desire to improve our service to our customers.

انگیزه برای این تصمیم، تمایل به بهبود خدمات ما به مشتریان است.

improved my tennis game with practice.

با تمرین، بازی تنیس خود را بهبود بخشیده‌ام.

they improved standards in consultation with consumer representatives.

آنها استانداردهای خود را با مشورت با نمایندگان مصرف‌کننده بهبود بخشیدند.

exercise improves your heart and lung power.

ورزش باعث بهبود عملکرد قلب و ریه شما می‌شود.

نمونه‌های واقعی

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

این کار به طور جزئی جریان خون را بهبود می‌بخشد و هیپوکسی را کاهش می‌دهد.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

With respect to the quality of education, China has been improving rapidly.

در مورد کیفیت آموزش، چین به سرعت در حال بهبود بوده است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Your ability will improve little by little.

توانایی شما کم کم بهبود خواهد یافت.

منبع: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

The boss appreciated Mary's astute observations about how to improve the company's image.

رئیس از نظرات دقیق مری در مورد نحوه بهبود وجهه شرکت قدردانی کرد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Exercise will improve your appetite for food.

ورزش باعث بهبود اشتیاق شما به غذا خواهد شد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

So, how can you improve your memory?

بنابراین، چگونه می توانید حافظه خود را بهبود بخشید؟

منبع: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1

By such means would species continuously improve.

با چنین روشی، گونه‌ها به طور مداوم بهبود می‌یافتند.

منبع: A Brief History of Everything

At first, the doctors weren't sure, but she's really improved.

در ابتدا، پزشکان مطمئن نبودند، اما او واقعاً بهبود یافته است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So access seems to have improved.

بنابراین به نظر می‌رسد دسترسی بهبود یافته است.

منبع: Economic Crash Course

Technology has dramatically improved fraud prevention and detection.

فناوری به طور چشمگیری پیشگیری و شناسایی تقلب را بهبود بخشیده است.

منبع: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید