optimize

[ایالات متحده]/ˈɒptɪmaɪz/
[بریتانیا]/ˈɑːptɪmaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. بهترین یا مؤثرترین استفاده را از چیزی به عمل آوردن؛ بهبود بخشیدن
vi. بهینه سازی کردن؛ حفظ یک نگرش خوشبینانه

عبارات و ترکیب‌ها

optimize efficiency

بهینه‌سازی کارایی

optimize performance

بهینه‌سازی عملکرد

optimize structure

بهینه‌سازی ساختار

optimize capital structure

بهینه‌سازی ساختار سرمایه

optimize resource allocation

بهینه سازی تخصیص منابع

optimize investment structure

بهینه‌سازی ساختار سرمایه‌گذاری

جملات نمونه

optimize the whole car frame, with superstrength loading.

بهینه‌سازی کل فریم خودرو با بارگذاری فوق‌العاده قوی.

the tendency to satisfice rather than optimize goals.

تمایل به راضی بودن به جای بهینه‌سازی اهداف.

Objective: To optimize the extraction technology of Rhodiola Sacra.

هدف: بهینه سازی فناوری استخراج رودیولا ساکرا.

Objective: Improve and optimize the method of Chromosome of zooblast.

هدف: بهبود و بهینه‌سازی روش کروموزوم در زی‌باست.

Objective: To optimize the preparation of ampelopsin from Ampelopsis Cantoniensis Planch.

هدف: بهینه‌سازی آماده‌سازی آمپلوسین از Ampelopsis Cantoniensis Planch.

The absorption spectroscopic determination of aucubin by condensation with p-dimethylaminobenzaldehyde was optimized in this paper.

تعیین طیف‌سنجی جذب اوکوبین با استفاده از تراکم با p-دی‌متی‌لامینوبنزآلدهید در این مقاله بهینه شد.

The driveability analysis is a key in the optimized design method for driven pile.

تجزیه و تحلیل قابلیت رانندگی، یک جزء کلیدی در روش طراحی بهینه برای چکش رانشی است.

Aim To optimize and establish the extraction technology of antidepressive substances from Hypericum perforatum L.

هدف: بهینه سازی و ایجاد فناوری استخراج مواد ضد افسردگی از هایپریکم پرفوراتوم ال.

To optimize the process of prepartion isorotenone from rotenone by using Lewis acid AlCl3 as catalyst.

به منظور بهینه‌سازی فرآیند تهیه ایزورتنون از روتنون با استفاده از اسید لوئیس AlCl3 به عنوان کاتالیزتور.

Objective To optimize the formulation of methimazole-loaded polylactic-co-glycolic acid(PLGA) microspheres.

هدف: بهینه‌سازی فرمولاسیون ریزکپسول‌های پلی لاکتیک-کو-گلیکولیک اسید (PLGA) حاوی متیمازول.

This research will provide the theory basis for consummating heliogreenhouse optimized design in the future.

این تحقیق مبنای نظری را برای تکمیل طراحی بهینه‌شده گلخانه‌های خورشیدی در آینده فراهم می‌کند.

The microstructure of a multiphase material was optimized, and property of auxetic performance was obtained, helping to prove the validity of this method.

میکرو ساختار یک ماده چند فازی بهینه شد و ویژگی عملکرد کمک‌کننده به اثبات اعتبار این روش کمک کرد.

Binding energy and interaction potential of calcium cation and diazine ring are based on the calculation of all the complexes of optimized structures.

انرژی پیوند و پتانسیل تعامل کاتیون کلسیم و حلقه دیازین بر اساس محاسبه تمام کمپلکس‌های ساختارهای بهینه استوار است.

In order to optimize the washing and eluting solution, the adsorption of fisetin in different solutions was studied.It was found that the fisetin and analogue quercetin were separated primely.

به منظور بهینه سازی محلول شستشو و حشف، جذب فیسیتین در محلول های مختلف مورد مطالعه قرار گرفت. مشخص شد که فیسیتین و آنالوگ کوئرستین به طور اولیه جدا می شوند.

Plymesh aeration pads are used to fluidize and to optimize the flow rate of powdered and pulverized products in silos and in bunkers.

پدهای تهویه پلی‌مش برای سیال‌سازی و بهینه‌سازی نرخ جریان محصولات پودری و خرد شده در سیلوها و انبارهای استفاده می‌شوند.

Next, the Harvard researchers plan to optimize their design in an attempt to increase the output power to milliwatts, from its nanowatt levels today.

در مرحله بعد، محققان هاروارد قصد دارند طراحی خود را بهینه کنند تا با هدف افزایش توان خروجی به میلی وات، از سطوح نانو وات امروز خود.

So the absorbing wavelength is selected,the operating condition optimized,and the quantitative and qualitative determination method on Polyoxin B by HPLC-DAD established.

بنابراین طول موج جذب انتخاب شده، شرایط عملکرد بهینه شده و روش تعیین کمی و کیفی پلی‌اکسین B با استفاده از HPLC-DAD تعیین شد.

Finally, wirebonding technics in the retral packaging of Schottky power diodes is optimized by orthogonal experiment design.

در نهایت، تکنیک‌های سیم‌بندی در بسته‌بندی رترال دیودهای توان شاتکی با استفاده از طراحی آزمایش متعامد بهینه می‌شود.

This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.

این مقاله عمدتاً کاربرد طرح تعدیل بهینه فیلتر Z1S جبران‌کننده بدون وات را در تولید توصیف می‌کند.

نمونه‌های واقعی

He adds that community containment measures should be optimized.

او اضافه می‌کند که باید اقدامات مهار جامعه بهینه شوند.

منبع: CRI Online June 2020 Collection

And many animals are actually optimized to sense this electricity, like the platypus.

و بسیاری از حیوانات در واقع برای حس کردن این الکتریسیته بهینه شده اند، مانند سمورعسلی.

منبع: Asap SCIENCE Selection

So we don't have the time or luxury to sort of optimize here.

بنابراین ما زمان یا تجملاتی برای بهینه سازی در اینجا نداریم.

منبع: Vox opinion

Connectivity is how we optimize the distribution of people and resources around the world.

ارتباط، راهی است که ما توزیع مردم و منابع در سراسر جهان را بهینه می کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The design was selected from more than 600 entries and has been optimized for eight rounds.

طرح از بیش از 600 مورد انتخاب شد و برای هشت دور بهینه شده است.

منبع: CRI Online October 2021 Collection

China is stepping up efforts to optimize the measures in response to the rising COVID-19 infections.

چین در حال افزایش تلاش ها برای بهینه سازی اقدامات در پاسخ به افزایش آمار مبتلایان به COVID-19 است.

منبع: CRI Online December 2022 Collection

Optimizing inclusivity is our best chance at success.

بهینه سازی فراگیر بودن، بهترین شانس ما برای موفقیت است.

منبع: Celebrity Speech Compilation

It can't just optimize itself into a good life.

نمی تواند به سادگی خود را به یک زندگی خوب بهینه کند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.

همچنین طرح بندی را بهینه می کند و از فناوری ضد تقلب پیشرفته استفاده می کند.

منبع: Intermediate English short passage

He says China has been continuously optimizing the tax and business environment to create fair and equitable conditions.

او می گوید که چین به طور مداوم محیط مالیاتی و تجاری را برای ایجاد شرایط منصفانه و برابر بهینه کرده است.

منبع: CRI Online September 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید