| صفت یا فعل حال استمراری | outwitting |
| شکل سوم شخص مفرد | outwits |
| زمان گذشته | outwitted |
| جمع | outwits |
| قسمت سوم فعل | outwitted |
imagine! to outwit Heydrich!.
تصور کنید! هایدریک را فریب دهید!
She managed to outwit her opponent in the chess game.
او موفق شد حریف خود را در بازی شطرنج فریب دهد.
He used his wit to outwit the cunning fox.
او از هوش خود برای فریب دادن روباه حیلهگر استفاده کرد.
The detective tried to outwit the criminal mastermind.
مامور پلیس سعی کرد طرحریز جنایتکار را فریب دهد.
With clever tactics, they were able to outwit their competitors.
با تاکتیکهای زیرکانه، آنها توانستند رقبای خود را فریب دهند.
In the game of cat and mouse, the mouse always tries to outwit the cat.
در بازی گربه و موش، موش همیشه سعی میکند گربه را فریب دهد.
The spy had to outwit the enemy agents to complete the mission.
جاسوس باید عوامل دشمن را فریب میداد تا ماموریت را به اتمام برساند.
She used her charm and intelligence to outwit her rivals.
او از جذابیت و هوش خود برای فریب دادن رقبای خود استفاده کرد.
The magician's trick was to outwit the audience's expectations.
ترفند جادوگر فریب دادن انتظارات مخاطب بود.
The hacker was able to outwit the security system and access sensitive information.
هکر توانست سیستم امنیتی را فریب دهد و به اطلاعات حساس دسترسی پیدا کند.
The underdog team managed to outwit the reigning champions in a surprising upset.
تیم بازندهای که شانس پیروزی نداشت، توانست قهرمانان فعلی را در یک شکست غیرمنتظره فریب دهد.
And this is where van Meegeren truly outwitted the art world.
اینجاست که ون میگرن واقعاً دنیای هنر را فریب داد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo you have been outwitted by a rat?
پس شما توسط یک موش فریب خورده اید؟
Source: The Legend of MerlinThe bacteria that live in our body, they've learned how to outwit many of our most powerful antibiotics.
باکتریهایی که در بدن ما زندگی میکنند، یاد گرفتهاند که بسیاری از قدرتمندترین آنتیبیوتیکهای ما را فریب دهند.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionFor my part, I was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.
از طرف من، من فقط از اینکه این دوقنگ هر طرح ما را فریب داد، ناراحت بودم.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)When the King heard of the adventure, he shouted in anger, Little John has outwitted us both.
وقتی شاه از ماجرا باخبر شد، با خشم فریاد زد: پسر کوچکم، جان، هر دو ما را فریب داده است.
Source: American Elementary School English 6Of course my discovery wouldn't change my dad's attitude toward Derek, but at least I knew how to outwit him. Now.
البته کشف من نگرش پدرم را نسبت به درک تغییر نمی دهد، اما حداقل می دانستم چگونه او را فریب دهم. حالا.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)They know how to outwit the worm!
آنها می دانند چگونه کرم را فریب دهند!
Source: "Dune" audiobookSo talk a bit, Danielle, about your thinking about how we might outwit this thing.
پس کمی صحبت کن، دانیل، در مورد اینکه چگونه ممکن است این چیز را فریب دهیم.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationIt disgusted me at first, but suddenly I realized the only way to overcome this paralysis was to outwit him.
در ابتدا من را منزجر کرد، اما ناگهان متوجه شدم تنها راه غلبه بر این فلج، فریب دادن او بود.
Source: Flowers for AlgernonAre you saying you could outwit duck-tective?
آیا می گویی می توانید کارآگاه اردک را فریب دهید؟
Source: Gravity Falls Season 1imagine! to outwit Heydrich!.
تصور کنید! هایدریک را فریب دهید!
She managed to outwit her opponent in the chess game.
او موفق شد حریف خود را در بازی شطرنج فریب دهد.
He used his wit to outwit the cunning fox.
او از هوش خود برای فریب دادن روباه حیلهگر استفاده کرد.
The detective tried to outwit the criminal mastermind.
مامور پلیس سعی کرد طرحریز جنایتکار را فریب دهد.
With clever tactics, they were able to outwit their competitors.
با تاکتیکهای زیرکانه، آنها توانستند رقبای خود را فریب دهند.
In the game of cat and mouse, the mouse always tries to outwit the cat.
در بازی گربه و موش، موش همیشه سعی میکند گربه را فریب دهد.
The spy had to outwit the enemy agents to complete the mission.
جاسوس باید عوامل دشمن را فریب میداد تا ماموریت را به اتمام برساند.
She used her charm and intelligence to outwit her rivals.
او از جذابیت و هوش خود برای فریب دادن رقبای خود استفاده کرد.
The magician's trick was to outwit the audience's expectations.
ترفند جادوگر فریب دادن انتظارات مخاطب بود.
The hacker was able to outwit the security system and access sensitive information.
هکر توانست سیستم امنیتی را فریب دهد و به اطلاعات حساس دسترسی پیدا کند.
The underdog team managed to outwit the reigning champions in a surprising upset.
تیم بازندهای که شانس پیروزی نداشت، توانست قهرمانان فعلی را در یک شکست غیرمنتظره فریب دهد.
And this is where van Meegeren truly outwitted the art world.
اینجاست که ون میگرن واقعاً دنیای هنر را فریب داد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo you have been outwitted by a rat?
پس شما توسط یک موش فریب خورده اید؟
Source: The Legend of MerlinThe bacteria that live in our body, they've learned how to outwit many of our most powerful antibiotics.
باکتریهایی که در بدن ما زندگی میکنند، یاد گرفتهاند که بسیاری از قدرتمندترین آنتیبیوتیکهای ما را فریب دهند.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionFor my part, I was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.
از طرف من، من فقط از اینکه این دوقنگ هر طرح ما را فریب داد، ناراحت بودم.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)When the King heard of the adventure, he shouted in anger, Little John has outwitted us both.
وقتی شاه از ماجرا باخبر شد، با خشم فریاد زد: پسر کوچکم، جان، هر دو ما را فریب داده است.
Source: American Elementary School English 6Of course my discovery wouldn't change my dad's attitude toward Derek, but at least I knew how to outwit him. Now.
البته کشف من نگرش پدرم را نسبت به درک تغییر نمی دهد، اما حداقل می دانستم چگونه او را فریب دهم. حالا.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)They know how to outwit the worm!
آنها می دانند چگونه کرم را فریب دهند!
Source: "Dune" audiobookSo talk a bit, Danielle, about your thinking about how we might outwit this thing.
پس کمی صحبت کن، دانیل، در مورد اینکه چگونه ممکن است این چیز را فریب دهیم.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationIt disgusted me at first, but suddenly I realized the only way to overcome this paralysis was to outwit him.
در ابتدا من را منزجر کرد، اما ناگهان متوجه شدم تنها راه غلبه بر این فلج، فریب دادن او بود.
Source: Flowers for AlgernonAre you saying you could outwit duck-tective?
آیا می گویی می توانید کارآگاه اردک را فریب دهید؟
Source: Gravity Falls Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now