overgrazing has created desert conditions.
چرای بیش از حد باعث ایجاد شرایط صحرایی شده است.
overgrazing has caused serious degeneration of grassland.
چرای بیش از حد باعث تخریب جدی مراتع شده است.
6.Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.
در صورت بروز خشکی، فرسایش یا فرسایش خاک در اثر چرا بیش از حد، کاربران مراتع باید از چرا کم کنند و علوفه را دوباره بکارند تا پوشش گیاهی را بازسازی کنند.
Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
گوزنها در حال چرا بیش از حد مراتع بودند که باعث آسیب به اکوسیستم ارزشمند شد.
Source: BBC Listening Collection August 2013For a century, this land had been overgrazed by livestock, like most grasslands around the world.
برای یک قرن، این سرزمین توسط دامداران بیش از حد چرا شده بود، مانند بیشتر مراتع در سراسر جهان.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis economic reliance on livestock in certain regions makes large tracts of land susceptible to overgrazing.
این وابستگی اقتصادی به دام در مناطق خاص باعث میشود بخشهای بزرگی از زمین در معرض چرا بیش از حد قرار گیرند.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysSharks limit the abundance of animals which would otherwise overgraze these essential plants.
کوسهها از افزایش جمعیت حیواناتی که در غیر این صورت این گیاهان ضروری را بیش از حد چرا میکنند، جلوگیری میکنند.
Source: TED-Ed (video version)That can lead to destructive overgrazing.
این میتواند منجر به چرا بیش از حد مخرب شود.
Source: PBS Earth - A View of the WorldTogether, increased demand, overgrazing, and climate change mean that cashmere is getting worse.
با هم، افزایش تقاضا، چرا بیش از حد و تغییرات آب و هوایی به این معناست که کشمیر بدتر میشود.
Source: FreakonomicsScientists have found that overgrazing has contributed to the degradation of 70 percent of Mongolia's grasslands.
محققان دریافتند که چرا بیش از حد به تخریب ۷۰ درصد از مراتع مغولستان کمک کرده است.
Source: FreakonomicsThe phenomenon was first described in a pamphlet by economist William Forster Lloyd in 1833 in a discussion of the overgrazing of cattle on village common areas.
این پدیده برای اولین بار در یک بروشور توسط اقتصاددان ویلیام فورستر لوید در سال ۱۸۳۳ در مورد چرا بیش از حد گاوها در مناطق مشترک روستایی توصیف شد.
Source: TED-Ed (video version)Decades of overgrazing, climate change-induced droughts, and poor farming practices are stripping not only the Sudanian grasslands of their once fertile topsoil but hundreds of other regions like it across the world.
دههها چرا بیش از حد، خشکسالیهای ناشی از تغییرات آب و هوایی و شیوههای کشاورزی ضعیف نه تنها مراتع سودانی را از خاک حاصلخیز سابق خود میگیرند، بلکه صدها منطقه دیگر مانند آن در سراسر جهان.
Source: Realm of LegendsHardin argued that these situations pit short-term self-interest against the common good, and they end badly for everyone, resulting in overgrazing, overfishing, overpopulation, pollution, and other social and environmental problems.
هاردین استدلال کرد که این شرایط منافع کوتاهمدت را در برابر منافع عمومی قرار میدهد و در نهایت برای همه بد پیش میرود و منجر به چرا بیش از حد، صید بیش از حد، افزایش جمعیت، آلودگی و سایر مشکلات اجتماعی و زیست محیطی میشود.
Source: TED-Ed (video version)overgrazing has created desert conditions.
چرای بیش از حد باعث ایجاد شرایط صحرایی شده است.
overgrazing has caused serious degeneration of grassland.
چرای بیش از حد باعث تخریب جدی مراتع شده است.
6.Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.
در صورت بروز خشکی، فرسایش یا فرسایش خاک در اثر چرا بیش از حد، کاربران مراتع باید از چرا کم کنند و علوفه را دوباره بکارند تا پوشش گیاهی را بازسازی کنند.
Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
گوزنها در حال چرا بیش از حد مراتع بودند که باعث آسیب به اکوسیستم ارزشمند شد.
Source: BBC Listening Collection August 2013For a century, this land had been overgrazed by livestock, like most grasslands around the world.
برای یک قرن، این سرزمین توسط دامداران بیش از حد چرا شده بود، مانند بیشتر مراتع در سراسر جهان.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis economic reliance on livestock in certain regions makes large tracts of land susceptible to overgrazing.
این وابستگی اقتصادی به دام در مناطق خاص باعث میشود بخشهای بزرگی از زمین در معرض چرا بیش از حد قرار گیرند.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysSharks limit the abundance of animals which would otherwise overgraze these essential plants.
کوسهها از افزایش جمعیت حیواناتی که در غیر این صورت این گیاهان ضروری را بیش از حد چرا میکنند، جلوگیری میکنند.
Source: TED-Ed (video version)That can lead to destructive overgrazing.
این میتواند منجر به چرا بیش از حد مخرب شود.
Source: PBS Earth - A View of the WorldTogether, increased demand, overgrazing, and climate change mean that cashmere is getting worse.
با هم، افزایش تقاضا، چرا بیش از حد و تغییرات آب و هوایی به این معناست که کشمیر بدتر میشود.
Source: FreakonomicsScientists have found that overgrazing has contributed to the degradation of 70 percent of Mongolia's grasslands.
محققان دریافتند که چرا بیش از حد به تخریب ۷۰ درصد از مراتع مغولستان کمک کرده است.
Source: FreakonomicsThe phenomenon was first described in a pamphlet by economist William Forster Lloyd in 1833 in a discussion of the overgrazing of cattle on village common areas.
این پدیده برای اولین بار در یک بروشور توسط اقتصاددان ویلیام فورستر لوید در سال ۱۸۳۳ در مورد چرا بیش از حد گاوها در مناطق مشترک روستایی توصیف شد.
Source: TED-Ed (video version)Decades of overgrazing, climate change-induced droughts, and poor farming practices are stripping not only the Sudanian grasslands of their once fertile topsoil but hundreds of other regions like it across the world.
دههها چرا بیش از حد، خشکسالیهای ناشی از تغییرات آب و هوایی و شیوههای کشاورزی ضعیف نه تنها مراتع سودانی را از خاک حاصلخیز سابق خود میگیرند، بلکه صدها منطقه دیگر مانند آن در سراسر جهان.
Source: Realm of LegendsHardin argued that these situations pit short-term self-interest against the common good, and they end badly for everyone, resulting in overgrazing, overfishing, overpopulation, pollution, and other social and environmental problems.
هاردین استدلال کرد که این شرایط منافع کوتاهمدت را در برابر منافع عمومی قرار میدهد و در نهایت برای همه بد پیش میرود و منجر به چرا بیش از حد، صید بیش از حد، افزایش جمعیت، آلودگی و سایر مشکلات اجتماعی و زیست محیطی میشود.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now