paix

[ایالات متحده]/peɪks/
[بریتانیا]/peɪks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صلح؛ هماهنگی؛ آرامش؛ برنج صیقلی
v. تعظیم کردن؛ احترام گذاشتن

جملات نمونه

world leaders are working together to achieve lasting world peace.

رهبران جهان برای دستیابی به صلح پایدار جهانی با یکدیگر همکاری می‌کنند.

social peace is essential for economic development in any nation.

صلح اجتماعی برای توسعه اقتصادی در هر کشوری ضروری است.

the international community seeks to establish a durable peace agreement.

جامعه بین‌المللی به دنبال ایجاد یک توافقنامه صلح پایدار است.

after years of war, the two nations finally signed a peace treaty.

پس از سال‌ها جنگ، دو ملت سرانجام یک پیمان صلح امضا کردند.

through meditation and self-reflection, she found inner peace at last.

او با مدیتیشن و خودکاوی، سرانجام آرامش درونی را یافت.

united nations peacekeepers work tirelessly to maintain peace in conflict zones.

نگهبانان صلح سازمان ملل متحد به طور خستگی‌ناپذیر برای حفظ صلح در مناطق جنگ‌زده تلاش می‌کنند.

it is time to make peace with your past and move forward with your life.

وقت آن است که با گذشته خود آشتی کنید و با زندگی خود به جلو بروید.

people around the world pray for lasting peace and an end to all conflicts.

مردم جهان برای صلح پایدار و پایان همه منازعات دعا می‌کنند.

the peace negotiations between the two countries have reached a critical stage.

مذاکرات صلح بین دو کشور وارد مرحله بحرانی شده است.

every human being has the fundamental right to live in peace and dignity.

هر انسان حق اساسی دارد که با صلح و کرامت زندگی کند.

this small mountain village has enjoyed peace and tranquility for centuries.

این روستای کوهستانی کوچک قرن‌هاست که از صلح و آرامش برخوردار است.

peace and harmony are central values that families strive to maintain.

صلح و هماهنگی ارزش‌های اساسی هستند که خانواده‌ها برای حفظ آنها تلاش می‌کنند.

after long conflicts, the neighboring regions finally achieved the peace they deserved.

پس از درگیری‌های طولانی، مناطق همسایه سرانجام به صلح مورد نظر خود دست یافتند.

the peace-loving nations gathered to discuss how to prevent future wars.

ملخ‌های صلح‌جو گرد هم آمدند تا در مورد نحوه جلوگیری از جنگ‌های آینده بحث کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید