particularised

[ایالات متحده]/[pɑːˈtɪkjʊlərˌaɪzd]/
[بریتانیا]/[pɑːrˈtɪkjʊlərˌaɪzd]/

ترجمه

v. برای تعیین یا شرح دادن؛ برای مشخص کردن.
v. (زمان گذشته فعل particularize) برای مشخص یا دقیق کردن.
adj. ساخته شده با مشخص یا دقیق کردن؛ دقیق.

عبارات و ترکیب‌ها

particularly particularised

به طور ویژه و خاص

particularised needs

نیازهای ویژه و خاص

highly particularised

بسیار ویژه و خاص

being particularised

در حال ویژه و خاص بودن

particularised approach

رویکرد ویژه و خاص

particularised data

اطلاعات ویژه و خاص

was particularised

ویژه و خاص بود

جملات نمونه

the project required a particularly detailed and particularised risk assessment.

پروژه نیازمند یک ارزیابی ریسک به‌ویژه دقیق و خاص بود.

the legislation was particularly particularised to address the specific issue.

قانون‌گذاری به‌ویژه برای رسیدگی به موضوع خاص، خاص‌سازی شده بود.

the contract included a particularly particularised clause regarding liability.

قرارداد شامل یک بند به‌ویژه خاص در مورد مسئولیت بود.

the teacher provided a particularly particularised explanation of the concept.

معلم یک توضیح به‌ویژه خاص از مفهوم ارائه کرد.

the report offered a particularly particularised analysis of the market trends.

گزارش یک تحلیل به‌ویژه خاص از روند بازار ارائه کرد.

the instructions were particularly particularised to ensure correct assembly.

دستورالعمل‌ها به‌ویژه برای اطمینان از مونتاژ صحیح، خاص‌سازی شده بودند.

the research was particularly particularised in its focus on a niche area.

تحقیقات به‌ویژه در تمرکز خود بر یک حوزه خاص، خاص‌سازی شده بود.

the training program was particularly particularised to meet individual needs.

برنامه آموزشی به‌ویژه برای پاسخگویی به نیازهای فردی، خاص‌سازی شده بود.

the design was particularly particularised to incorporate user feedback.

طراحی به‌ویژه برای گنجاندن بازخورد کاربر، خاص‌سازی شده بود.

the policy was particularly particularised to prevent future occurrences.

سیاست به‌ویژه برای جلوگیری از وقوع‌های آینده، خاص‌سازی شده بود.

the investigation was particularly particularised in examining the evidence.

تحقیقات به‌ویژه در بررسی مدارک، خاص‌سازی شده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید