en peligro
در خطر
peligro inminente
خطر قریبالوقوع
zona de peligro
منطقه خطر
fuera de peligro
خارج از خطر
sin peligro
بدون خطر
gran peligro
خطر بزرگ
peligro de muerte
خطر مرگ
many species are in danger of extinction due to habitat loss.
بسیاری از گونهها به دلیل از دست دادن زیستگاه در معرض خطر انقراض قرار دارند.
the warning sign clearly indicates imminent danger ahead.
علامت هشدار دهنده به وضوح خطر قریب الوقوع را نشان میدهد.
climate change poses a serious danger to coastal cities worldwide.
تغییرات آب و هوایی یک خطر جدی برای شهرهای ساحلی در سراسر جهان ایجاد میکند.
the hikers realized they were in grave danger when night fell unexpectedly.
گردشگران متوجه شدند که در خطر جدی قرار دارند وقتی شب به طور غیرمنتظره ای فرا رسید.
parents must protect their children from any form of danger at all times.
والدین باید در همه زمانها از فرزندان خود در برابر هر نوع خطری محافظت کنند.
the brave firefighters rush toward the danger without any hesitation to save lives.
آتش نشانان شجاع بدون هیچ گونه تردیدی به سمت خطر میروند تا جان انسانها را نجات دهند.
scientists are working tirelessly to minimize the danger of future pandemics.
دانشمندان بیوقفه تلاش میکنند تا خطر همهگیریهای آینده را به حداقل برسانند.
the nuclear facility has been officially declared a permanent danger zone.
به طور رسمی تأسیسات هستهای به عنوان یک منطقه خطر دائمی اعلام شده است.
ignoring basic safety protocols could put the entire team in serious danger.
نادیده گرفتن پروتکلهای ایمنی اساسی میتواند کل تیم را در معرض خطر جدی قرار دهد.
rising sea levels pose an increasing danger to low-lying island nations.
افزایش سطح آب دریاها یک خطر فزاینده برای کشورهای جزیرهای کم ارتفاع ایجاد میکند.
the hazardous materials label clearly explains the inherent danger of this substance.
برچسب مواد خطرناک به وضوح خطر ذاتی این ماده را توضیح میدهد.
emergency services responded immediately to the potential danger reported by locals.
خدمات اورژانس بلافاصله به خطر احتمالی گزارش شده توسط مردم محلی پاسخ دادند.
en peligro
در خطر
peligro inminente
خطر قریبالوقوع
zona de peligro
منطقه خطر
fuera de peligro
خارج از خطر
sin peligro
بدون خطر
gran peligro
خطر بزرگ
peligro de muerte
خطر مرگ
many species are in danger of extinction due to habitat loss.
بسیاری از گونهها به دلیل از دست دادن زیستگاه در معرض خطر انقراض قرار دارند.
the warning sign clearly indicates imminent danger ahead.
علامت هشدار دهنده به وضوح خطر قریب الوقوع را نشان میدهد.
climate change poses a serious danger to coastal cities worldwide.
تغییرات آب و هوایی یک خطر جدی برای شهرهای ساحلی در سراسر جهان ایجاد میکند.
the hikers realized they were in grave danger when night fell unexpectedly.
گردشگران متوجه شدند که در خطر جدی قرار دارند وقتی شب به طور غیرمنتظره ای فرا رسید.
parents must protect their children from any form of danger at all times.
والدین باید در همه زمانها از فرزندان خود در برابر هر نوع خطری محافظت کنند.
the brave firefighters rush toward the danger without any hesitation to save lives.
آتش نشانان شجاع بدون هیچ گونه تردیدی به سمت خطر میروند تا جان انسانها را نجات دهند.
scientists are working tirelessly to minimize the danger of future pandemics.
دانشمندان بیوقفه تلاش میکنند تا خطر همهگیریهای آینده را به حداقل برسانند.
the nuclear facility has been officially declared a permanent danger zone.
به طور رسمی تأسیسات هستهای به عنوان یک منطقه خطر دائمی اعلام شده است.
ignoring basic safety protocols could put the entire team in serious danger.
نادیده گرفتن پروتکلهای ایمنی اساسی میتواند کل تیم را در معرض خطر جدی قرار دهد.
rising sea levels pose an increasing danger to low-lying island nations.
افزایش سطح آب دریاها یک خطر فزاینده برای کشورهای جزیرهای کم ارتفاع ایجاد میکند.
the hazardous materials label clearly explains the inherent danger of this substance.
برچسب مواد خطرناک به وضوح خطر ذاتی این ماده را توضیح میدهد.
emergency services responded immediately to the potential danger reported by locals.
خدمات اورژانس بلافاصله به خطر احتمالی گزارش شده توسط مردم محلی پاسخ دادند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now