phylactery

[ایالات متحده]/fɪˈlæk.tər.i/
[بریتانیا]/fɪˈlæk.tər.i/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جعبه کوچک چرمی حاوی متون عبری بر روی پارچه، که توسط مردان یهودی در حین نماز استفاده می‌شود؛ شیئی که به عنوان یادآور یا طلسم عمل می‌کند.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

holy phylactery

حامل مقدس

phylactery spell

جادوی حامل

phylactery magic

جادوی حامل

phylactery effect

اثر حامل

phylactery ritual

آیین حامل

ancient phylactery

حامل باستانی

phylactery artifact

اشیای حامل

phylactery holder

نگهدارنده حامل

phylactery curse

نفرین حامل

phylactery power

قدرت حامل

جملات نمونه

the wizard kept his phylactery hidden from enemies.

جادوگر فیلاکتری خود را از دشمنان پنهان نگه داشت.

in many fantasy stories, a phylactery contains a soul.

در بسیاری از داستان‌های فانتزی، یک فیلاکتری حاوی روح است.

he discovered the location of the dark lord's phylactery.

او محل اختفای فیلاکتری ارباب تاریکی را کشف کرد.

the phylactery is essential for the lich's immortality.

فیلاکتری برای جاودانگی یک لایچ ضروری است.

she crafted a powerful phylactery using ancient magic.

او با استفاده از جادوی باستانی، یک فیلاکتری قدرتمند ساخت.

to defeat the enemy, they needed to destroy the phylactery.

برای شکست دادن دشمن، آنها باید فیلاکتری را نابود می‌کردند.

the legend spoke of a hidden phylactery in the mountains.

افسانه از یک فیلاکتری پنهان در کوه‌ها صحبت می‌کرد.

many adventurers seek the phylactery of the ancient sorcerer.

بسیاری از ماجراجویان به دنبال فیلاکتری جادوگر باستانی هستند.

his phylactery was protected by powerful enchantments.

فیلاکتری او توسط طلسم‌های قدرتمند محافظت می‌شد.

finding the phylactery was crucial for their quest.

پیدا کردن فیلاکتری برای جستجوی آنها حیاتی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید